Posts toplist
Rating posts
-
- Post
- Been thanked
- Author
- Rating
-
-
Sun Apr 19, 2015 11:18 pm Маршрутът Sun Apr 19, 2015 11:18 pm Маршрутът
Не мога да кажа, че не ме доядя. Помня такава страница още тогава, през ноември, но по онова време не бях чела разказите. При нас разказът на Димитринка е стигнал на 10 декември, ако правилно тълкувам номерацията в папките. Та сега Михаил отнякъде го е изровил: https://www.facebook.com/mausetel/posts/10203676890234803
Се правих, че не ми е криво сега.
Вие може и да сте знаели, ама аз не знаех. И не смятам, че мястото на разказите е да ги пре-пре-публикуват в новинарски сайтчета, какъвто е случаят миналия ноември.
http://ogledai.se/%D0%BF%D0%BE-%D0%B5-3-%D0%B7%D0%B0-23/ или https://www.facebook.com/ogledai.se/posts/763018247102490 - поне човек да си направи труд това да изрови. Или планинарски сайт-блог. - 1 Been thanked
- frog Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Dec 23, 2021 11:27 pm Re: Книги, автори, размисли творчески и човешки Thu Dec 23, 2021 11:27 pm Re: Книги, автори, размисли творчески и човешки
Вчера ми подариха стихосбирката "Трохи на хартия" на режисьора, актьор и не само - Марий Росен.
Кръстен на баба си Мария.
И силно се намерихме с нея (стихосбирката), тях (стиховете) и него (поета).
По-долу споделям някои. Прекрасни моменти, леки, усмихващи и качващи в другото общуване с ... всичко.
всичко което съм
изгубил
е това което ми
остава
-------
изведох обувките си
на разходка
стоя си бос и чакам
да се върнат
--------
сърцето блъска
отвътре
но как
да му отворя
----------
облягам се назад
и падам
бездната е толкова
уютна
---------
потъват корабите
в океана на сърцето
-----
умореният
звяр
разхожда своята
клетка
---------
думите които
премълчаваме
сами говорят
помежду си
-----
тук е останало
твоето отсъствие
сядам до него
и му галя ръката
---------
уча грешката
наизуст
за да я повтарям
без грешка - 1 Been thanked
- Люба Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Jun 18, 2015 2:42 am Re: Не-културни събития Thu Jun 18, 2015 2:42 am Re: Не-културни събития
Ще видя дали ще нося и мои недетски читави дрехи, които очевидно не ползвам. Всъщност трябва да го направя, но ще реша според сезонността им.
Още по-всъщност - жадувам да го направя, но няма да ми е лесно.
Това малко към Житейските радости:
Тая вечер поизрових изпод леглото (то ми е шкафът) дрехи за разкарване. Сега прекарах сигурно два часа в пробване на неща, които не нося или не харесвам. Резултатът е купчина за свободния пазар и купчинка за H и М. Надявам се в магазина да ми дадат ваучер, братовчед ми ще се радва.
Отделих една торба неща, дето обикновено стоят при Емил.
Остава в другата стая от двете купчини с дрехи да махна разни неща, надявам се.
Не мога и не искам да си сведа дрехите до един куфар! Има някои неща, дето са ми много симпатични и няма да ги махна. Ако имаше къде да ги закача да си ги гледам, щях да го направя.
На свободния пазар смятам да замъкна сушилника. Води се малък, но... абе Емил няма да е тука и трябва да видя как ще стане. Ще замъкна сушилника и на закачалки ще провеся дрехи. Другото ще е в големия куфар поразстлано.
Май не ми се занимава да подготвям цветя. Положението с тях не е тегаво в момента, така че мога да си спестя еквилибристиките. Но се изкушавам де. Това е най-забавното - седиш при цветята и наблюдаваш хората как реагират на тях. И най-хубавото е като си вземат. Абе май по-хубаво е като им се радват. - 1 Been thanked
- frog Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Jan 17, 2022 6:04 pm Re: Културни събития Mon Jan 17, 2022 6:04 pm Re: Културни събития
... пък и същата вечер е двумесечната ни онлайн среща за искане и даване на помощ. На мен няма да ми стигнат силите и за двете... ех.
Поне не можем да се оплачем от липса на събития. - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Wed Jan 26, 2022 10:41 am Re: Редакторска работилница, февруари+ 2014 Wed Jan 26, 2022 10:41 am Re: Редакторска работилница, февруари+ 2014
За Сан:
зелени редакции:
„Казвах му аз да си купи лещи, защото...“ – съгласна съм с редакцията, но може и така да си остане
„Аз се погрижих. Падна доста игра...“ – също съм съгласна и пак мисля, че и да не се промени, ще е ок
жълти редакции:
„– Червей – подсказа червея“ – мисля, че е стилова
С всичко друго съм съгласна.
За Тити:
зелени редакции:
„Много помага при изпълняването на служебните...“ – не съм сигурна трябва ли да се редактира
„– Какво... какъв... – Лазар тръсна глава. – Знаеш ли, забрави!...“ – съгласна донякъде, не знам дали ще е толкова нужно да се редактира
Друго нямам, съгласна съм с останалите неща.
За Нина:
Съгласна съм при Нина с всичко :Д - 1 Been thanked
- Mirela.K. Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Nov 01, 2015 5:24 pm Re: Какво ще стане ако Тристан на Джоана Линдзи по погрешка Sun Nov 01, 2015 5:24 pm Re: Какво ще стане ако Тристан на Джоана Линдзи по погрешка
Щях да „копи-пестна“ работата си днес, но така като ми обърнаха внимание относно форматирането, SFB формат, реших преди да продължа да оправя първо текстовете като конструкция и да оправя до колкото мога и други „забавни“ грешчици и тогава да видим какво ще ми се получи. Понякога първо действам после мисля, сега ще се опитам първо да мисля после да… споделям така да се каже! - 1 Been thanked
- N.Perfilova Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Feb 21, 2022 8:29 pm Re: Не-културни събития Mon Feb 21, 2022 8:29 pm Re: Не-културни събития
Из пощата.
Не-културно събитие, макар че ако питате мен, науката е една така хубава, и основоположна, форма на културата.
Международна астрономическа онлайн конференция, обединена под лъчите на инфрачервената светлина; разкриваща поглед в миналото и обещаваща "Infrared-bright future" .
Линкове и дати към прякото излъчване на всеки от участниците: ТУК
Българското участие ще бъде осигурено от Валентин Иванов, в сряда, 26.02 вечерта. А ето тийзър, или по-културно казано, абстракт на темата:
Valentin Ivanov (ESO Garching)
Wed Feb 23 2022 7:00 pm
(Wed 23 Feb 2022 17:00 UTC)
Инфрачервената астрономия - поглед към невидимото (Infrared astronomy - a look at the invisible): През 1800 година великият английски астроном Уйлям Хершел открил, че зад най-червената светлина, която може да видят човешките очи, има и друга, невидима за нас светлина – днес я наричаме инфрачервена. Повече от два века, с нейна помощ можем да изучаваме част от Вселената, която остава невидима за нас. В инфрачервената час от спектъра излъчват най-голямата част от енергията си множество интересни обекти, като се започне от планетите (в нашата Слънчева система и около други звезди) и се стигне до далечните загадъчни галактики, където са се образували голяма част от химичните елементи, от които сме направени самите ние. В тази лекция ще ви разкажа за тези загадъчни обекти, а също и за огромния напредък в инфрачервената астрономия от последните няколко десетилетия, голяма заслуга за който има Европейската Южна Обсерватория (ЕСО). - 1 Been thanked
- Топчо Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Nov 15, 2015 9:43 pm Re: Книги, автори, размисли творчески и човешки Sun Nov 15, 2015 9:43 pm Re: Книги, автори, размисли творчески и човешки
Да похвалим и Илче:
Dear Douglas Smith,
I am writing this letter to express what The Wolf at the End of the World means to me. I was not sure whether I should write a letter or a review, but in the end I decided that I want it to be more personal. Anyway, if at some point it turns out that what I have sent is a letter with elements of a review, do not be surprised.
To begin with, The Wolf at the End of the World is one of the most exciting books I have ever read. It was almost impossible to part with it. I was reading it while I was on my plane to and back from Norway last summer, on the train while travelling home, every meal which I had on my own, every night before going to bed, and, of course, while I was in the loo.
Thanks to the vivid descriptions of nature and fluid conversations, I was really able to become part of the book's world. I was freezing with fear when one of the Windigoes was on its way to catch another victim, thrilled with joy when Gwyn and Leiddia were making love and spiritually elevated when Mahigan was making contact to his children—for I could feel all of that.
What I find particularly interesting is that the reader has the opportunity to become close to each of the characters, and perceive reality through all of their eyes. Tension and expectation are two keywords that characterize the plot. Messages are imbued with wisdom.
Affinity (at least for me) is built yet on another level. Namely, the themes that the book embraces.
I have always felt a strong connection to the wolf kin. Contact with them has always been interesting and appealing to me. We've kept a couple of dogs too. (I was on something of a mission to rescue a puppy from an evil man when the book was halfway read. Eventually, he turned out not to be so evil. :)) Perhaps I should mention my passion for Witchcraft and shamanism during my teenage years too: living in harmony with nature and the rest of the world. Ever since I watched Brother Bear I consider myself a wolf by blood. My Wickan, and hence 'other' name is Arayna Wolf. So I was feeling cozy and welcomed in The Wolf , I was feeling home. After I finished reading it I decided that it was high time that I learned more about Native American's mythology. Three thick books on the topic are now lying on my desk, waiting for their turn to come.
And finally, I come to how The Wolf at the End of the World changed me.
It changed my view of blind people. So far, I haven't had much experience with such people. I was scared, not exactly feeling sorry for them, but rather awkward in their presence. I did not know how to approach them, did not know how to talk to them without bringing up the topic of how different they are from the others or how they cope with life. After reading your book, and especially after having problems with my eyes a couple of times, this has significantly changed. I started treasuring my eyes more. I started telling them how much I love them and how grateful I am that they serve me so well every single day. I realized that they are probably the most sensitive organs in our bodies. And, since I was not able to see properly for a couple of weeks, I started discovering how different life can be if we develop our other senses and, which is more important, I put myself into blind people's shoes.
So thank you for that, Douglas. I'm grateful to you and my partner (if it weren't for him, I would probably not have found The Wolf on my own) for the wonderful gift—the book was a present for my twenty-third birthday. It grew on me and I am sure that it will stay inside me for all eternity.
Have a bright day,
Ilka
Ilka, thank you so very much for your email. There is nothing better for a writer than to hear from a reader who has enjoyed a story. It is rare that any reader takes the time to even drop a note, and rarer that one takes the time to send such a wonderful and detailed summary of how the book affected you. Thanks so much. It really does mean a lot to me.
I'm glad that you found the book exciting. I worked a lot on the pacing, to make it as much of a page turner as I could. Re the description of the nature, I spent time in a small northern Ontario community that became the basis for Thunder Lake, researching the environment, flora, fauna, weather for that time of year, so I'm happy that some of that came through in the book.
Great that you enjoyed the different perspectives of the various characters. I made a decision early on that I wanted to have multiple points-of-view characters. I enjoy getting inside different characters heads when I read, so I prefer that when I write, too. I am touched that the wolf theme struck so close to home for you personally. I have always been drawn to wolves myself, and when I invented the Heroka, I knew my main character, Gwyn, would be of the wolf totem. The Haliburton Wolf Centre, a few hours north of Toronto, provided another source of research for the book.
Finally, thank you for sharing how Zach and his blindness changed your perspective. I have a disabled son (not blindness) and I tend to incorporate a character with a disability in much of my work.
I'll mention that THE WOLF is based on my short story "Spirit Dance," which takes place five years before the events in THE WOLF and introduces Gwyn, Ed, Leiddia, and Mitch. "Spirit Dance" won the Aurora Award and appears in my collection IMPOSSIBILIA, which is available in both paperback and ebook. It's also available as a stand-alone ebook. More info is available on my website in my bookstore: http://www.smithwriter.com/store
PS -- if it's not too much to ask, I would love it if you could post a review of the book, too. Reviews really do help writers (well, good reviews do!). Anywhere you wish -- Amazon, Kobo, Goodreads. Thanks again for writing.
Best, Doug
Ilka's partner, spare pair of eyes, and all-around kin spirit--albeit of the horsey variety,
K) - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Nov 29, 2015 12:57 am Re: Ной Sun Nov 29, 2015 12:57 am Re: Ной
И време е за бета версия на трейлъра към Ной. Музиката е любезно предоставена от Nanowar of Steel, а подборката на картинките и напасването на песните е извършено от наша милост. Приятно гледане и слушане - 1 Been thanked
- kaloyannk Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Wed Mar 11, 2009 3:08 pm Re: Човешката - под носовете ни Wed Mar 11, 2009 3:08 pm Re: Човешката - под носовете ни
Мили,
искам да ви споделя, че преди няколко дни във факултета ми имаше тържество в памет на професор Александър Фол - http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8A%D1%80_%D0%A4%D0%BE%D0%BB
Той е починал преди 3 години, но въпреки, че е знаел, че му остава малко, е посветил времето си, духа, страстта към преподаването до последно на своите ученици...
На тържеството бяха поканени всички преподаватели от катедра Културология, ректора - Иван Илчев, декана и самата му съпруга Валерия Фол, която ме разплака... буквално...
Тя се извини, че ако е малко ревлива, да не й се сърдим, просто много се вълнува, защото духът на Фол със сигурност е тук, в тази зала, с нас и слуша всичко, което се казва... и разказа кратко, ясно и без много емоции, но толкова докосващо спомени от последните му дни. Каза, че се интересува от литература...
Накрая, след тържеството аз се запознах с нея и й споменах за нашата Човешка библиотека и тя се вдъхнови, взе "Последният еднорог", който бях оставила в библиотеката и каза, че непременно ще се свърже с нас и каза, че трябва да има повече хора като нас.
Аз се развълнувах много. И все още съм, защото изглегжда обикновена, но силна, волева и Човечна жена. От тези хора, както се изрази тя, с главно Х, само че аз им казвам Човеци с главно Ч. :)
та, все не намирах време да споделя, ето сега намерих и го направих. - 1 Been thanked
- svetliche Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Feb 15, 2016 3:18 pm Re: Културни събития Mon Feb 15, 2016 3:18 pm Re: Културни събития
5 години от ТОЧКА БГ - 23 март 2016 г.
19:30 ч. в София Лайв клуб (подлезът на НДК)
На 23 март отбелязваме 5 години концертна дейност. И звукозаписна :-). И песенно-творческа :-).
Изобщо, заповядайте да празнуваме заедно. С нас ще свирят и гост-музикантите Цветина Илиева (цигулка), Борис Таслев (контрабас), Венко Поромански (ударни). - 1 Been thanked
- Люба Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Fri Jun 13, 2014 12:57 pm Re: Pillars of Eternity Fri Jun 13, 2014 12:57 pm Re: Pillars of Eternity
Spoiler
Да. Някои от моите линкове водят към него... - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Tue Apr 12, 2016 1:10 pm Re: Културни събития Tue Apr 12, 2016 1:10 pm Re: Културни събития
Или не съм видяла, или тоя път Митко си замълча.
https://www.facebook.com/events/986590461394226/
14 април, 19 ч., РКИЦ - концерт Fiori Musicali - Евгения Бауер и Явор Генов - италианска музика за цигулка и теорба от Фрескобалди, Корели, Капсбергер. - 1 Been thanked
- frog Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Wed Sep 14, 2011 9:40 pm Re: Гражданин на Галактиката (превод от английски) Wed Sep 14, 2011 9:40 pm Re: Гражданин на Галактиката (превод от английски)
На пръв поглед само този русизъм прави впечатление: бели полоси (от белези). И да има други, не съм ги хванала - увлякох се да чета :D
Edit: Оф, признавам си - Гражданин на галактиката не съм го чела. Позорен факт. Та, тъй като си дръпнах файлчето да чета нататък обаче (търпението не е сред добрите ми качества):
A man-sized meal не е равнозначно на преди да ти давам месо ; може би "истинска порция"? - 1 Been thanked
- Mokidi Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Tue May 03, 2016 10:33 am Re: Зиндел Tue May 03, 2016 10:33 am Re: Зиндел
Покрай „Достатъчно“ се заговорихме (запрегръщахме :D) с Vessey в Goodreads:
Прочетох есето ти! Ти си гениален. Беше толкова красиво и силно. Съжалявам ако прекалявам с комплиментите. Знам, че често, когото ласкаем много човека пред себе си, звучи някак изкуствено, но съм напълно искрена. Много ме развълнува.
"Често съм се питал защо Зиндел е решил да завърши „Реквиема“, отстъпвайки от принципите в по-ранните му части – да оправдае отнемането на чужд живот и изяждането му с идеята, че един клон от дървото на еволюцията е в правото си да засенчи друг, да го лиши от светлина и влага и дори да го накара да изсъхне, ако така самото дърво ще прорасте по-здраво."
Мисля, че трябва да прочетеш ”Престъпление и наказание”, ако не си я чел. :)
"И се надявам никой, никога вече да не ми казва „Хората са най-важни“, досущ Батман, четящ морал на Отровната Айви. Покажете го; докажете го; но не го казвайте."
Благодаря ти и за това. Винаги се вълнувам и трогвам много, когато някой говори в защита на животните. Предполага се, че са най-важни, защото са по-дълбоки, по-сложно устроени. Но ако приемем тази дълбочина като нещо даващо ни право да експлоатираме всички останали, тя губи силата си. Светецът продължава ли да е светец ако настоява за почести и награди за светостта си?
"Нормално е художествените герои да ни надминават в много отношения. Те все пак концентрират, а често и хиперболизират онова „най“, на което сме способни – и хубаво, и лошо, и невместващо се в никакви критерии и рамки. Опасенията на младия читател, за когото малко подвеждащо говорих в трето лице, по-скоро бяха, че няма да съзре около себе си, сред живите, проявите на онова желание за повече; че сред живите не просто е по-слабо, а го няма като качество въобще; че би могло да е самозаблуда и измислица."
Аз мисля за това постоянно. Тези хиперболизирани, нереално силни образи са създадени от реални хора. Ако можем да бъдем невероятни (нямам предвид супер сили, а като личности) на хартия – защото всеки герой е израз на реалния човек, който го е създал – защо не и в битието си? Защо не и в избора, който правим всеки ден? Защо главният герой в ”The Old Man and the Sea” („Старецът и морето”) е съпричастен към плячката си, а самият Хемингуей се е наслаждавал на борби с бикове? Съжалявал ли е за тях? Мислил ли е как се отразява това забавление на тях ?
Мисля, че трябва да преведеш есето на английски, за да стигне до повече хора. И благодаря ти за частта, която беше извадил от книгите. Тя също ме развълнува силно. Трябва да ги прочета!
За мен е безкрайна радост (и не особено изразима, поне в тоя миг, когато пръстите ми се побутват един друг над клавиатурата, а усмивката ми избутва всякаквите думи по-назад, да не се пречкат на преживяването ) ръката ми – онази, дето не държи хапче :D – да стигне нечия друга. Да стигна онова пространство, в което няма мисли като „комплимент ли е това?“, а даването и получаването са най-естественият, непрестореният ни език... Благодаря ти!
(И, да... есето сигурно е гениално. Казвам го с лека завист и тъга – рядко се срещам с онзи Калин, който разказва и гори така. Рядко ми се събира толкова ...)
~
От Достоевски най ме привлече „Идиот“. Препоръча ми го една посестрима, дух-от-духа-ми, с думите „Княз Мишкин е друго проявление на Данло, в друга епоха, при други обстоятелства, с друга задача“. И наистина, двамата имат точки на допиране. Но в крайна сметка около средата спрях да чета, понеже... хм... понеже темпото ми дойде твърде мудно. И аз съм чедо на епохата си. :/ Трябват ми концентрати, конски дози... (Да... рядко е достатъчно .)
„Престъпление и наказание“ също ми е на списъка... но по-назад. Някой ден, когато не препускам толкова. :)
~
Всички доводи, водещи до „хората са най-важни“, са форма на кръгова логика. Наумили сме си какво искаме да докажем – сега само трябва да подберем удачните доказателства... :/ По-лошото е, че ни не позволяват да се развиваме достатъчно : да видим връзките си с всичко друго наоколо ни; да ги заздравим. Аз доброволствам в природопазещи организации от 2001-ва... и не минава ден, без да се изумя каква феерия и фантасмагория / каква взаимосвързаност и взаимопроникнатост е светът отвъд нас. А ние – видиш ли – сме се вторачили в значимостта/самотността/недостатъчността си... *изпръхтяв*
(Впрочем: един от плодовете на тези наблюдения е антологията „ Зелени разкази (ама _наистина_) “. Събирали сме текстовете в нея над пет години. Ако темата ти е близка, вярвам, ще се харесате. :)
~
Колкото повече се опитвам, толкова повече ми се струва, че можем да живеем като любимите си персонажи. Или дори още по-хубави. (Те все пак разполагат – според скоростта на четене и времето, в което си ги мислим – с най-много няколкостотин часа да растат. Ние имаме цял живот. :)
Спасителната мисъл е да помним онова наблюдение на Уитман:
Do I contradict myself?
Very well then I contradict myself,
(I am large, I contain multitudes.)
Всяка жива система съдържа в себе си противоречия. Сякаш това е вътъкът на живото: способността да бъдеш А в един миг, анти-А в следващия. (Понякога – и наведнъж.)
Но аз искам все повече да си избирам кой да бъда...
~
Дали мога да преведа „Достатъчно“ на английски? То е като въпроса „Мога ли да напиша друго „Достатъчно“ пак?“.
Хммм...
~
Ако решиш да четеш Зиндел, моля: нека е в оригинал. Музиката на текста му трудно се предава в превод. Е-изданията му се намират онлайн. И аз ще помагам, ако се наложи.
Пак те прегръщам! :) - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Tue Sep 27, 2011 6:29 pm Re: Аниме-й! Tue Sep 27, 2011 6:29 pm Re: Аниме-й!
Аниме е анимация. Манга са комиксите.
(И аз ги бърках в началото.)
Валя - не знам дали са направили субтитри на бг, но ще потърся. Задължително. School Rumble лекува.
И май е настало време да си извадим списъците с любимости... Кой ще е пръв? - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Oct 09, 2011 5:08 pm Re: За преводите, принципно Sun Oct 09, 2011 5:08 pm Re: За преводите, принципно
Към Кал: Ами все още нямам никакво намерение да превеждам именно тази книга, изпълнена с диалекти. Според мен ще загуби от чара си, независимо от усилията ми. Може би някой по-стабилен преводач, с повече опит и достатъчно познания по лингвистика би имал повече късмет. Друг е въпросът, че книгата е от авторка, която е популярна с еротичната и, да си го кажем право, порно литература. И в тази си книга, макар и далеч от харакетрния жанр, си има не малко секс. Едва ли някой в България ще се захване с книгата, колкото и да е добра. Но пък се каня да пусна в блога някой ден ревю за нея, ако някой се интересува.
Да не говорим, че напоследък опитите ми да нося няколко дини/любителски превода под една мишка не ми се получават много...
Към Мокиди: Май много офтипик излезе. Иначе аз за дислексията малко... честно казано хем й вярвам, хем ми звучи като поредното оправдание на Лоръл. Иначе за словесната диария - съгласна съм, но все си мисля, че тя е симптом на сребролюбието и егоцентризма на авторката. За мен тя е добър пример как славата може напълно да поквари хората при това в много отношения. Пак да кажа - ако искаш можем да си спретнем друга тема за Лоръл, в която да си говорим и за Анита, и за Мери, както и за свърхестественото и ърбън фентъзито като цяло. Аз лично съм фен на подобна тема.
Иначе за думите - да, понякога могат да се получат много прилични преводни думи и изрази :)
А се присетих, че ако има диалект, от когото бих се пробвала да превеждам, той би бил Индиш... Някак ми иде отвътре, но е и по-близко до нашенските географски ширини и циганското наречие :) - 1 Been thanked
- Zornica Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Jul 14, 2016 8:42 pm Re: Културни събития Thu Jul 14, 2016 8:42 pm Re: Културни събития
Калина Атанасова – Бъдъмба, една от художничките ни в „Последният еднорог“ и „Бленуващите кристали“ , представи на Таласъмията първата си книга:
Възстановки на средновековното българско облекло (XIII – XIVв.)
Българска, първо издание
Корица: мека
Цена: 60лв.
При закупуване на книгата от автора получавате като подарък комплект картички с образи от Средновековна България.
Автор: Калина Атанасова;
Редактори: доц. д-р Ваня Попова, д-р Иван Чокоев;
Илюстрации, схеми и експериментални реконструкции: Калина Атанасова;
Фотографи: Красимир Йовчев, Ангел Йорданов, Александър Минчев, Елина Тодорова, Ангел Ненов, Калина Атанасова.
Издателство: "Онгъл", 2016
ISBN 978-619-7079-82-1
- - -
Брой страници:189
18 броя авторски илюстрации,
55 броя авторски графични възстановки,
20 броя снимки на авторски материални възстановки на средновековно българско облекло,
81 фотографии и репродукции на средновековни стенописи и археологически находки.
- - -
Книгата представлява пълноцветен албум, посветен на цивилния костюм през Второто Българско царство (без военно и свещеническо облекло). В нея са включени общо 174 авторски илюстрации, графични възстановки, снимки на материални възстановки, фотографии и репродукции на артефакти. Описани са дрехите на мъже, жени и деца; царе, боляри и обикновени хора. Анализирани са всички запазени до момента портрети на средновековни български благородници, както и находки от 17 средновековни некропола от различни краища на страната.
Книгата е съобразена с предшестващите изследвания на средновековния български костюм, но се явява най-всеобхватното задълбочено изследване по тази тема, извършено до днес. Насочена е към всички, които се интересуват от историята и възстановяването на облеклото и същевременно е строго научен труд, който ще бъде в услуга на различни специалисти и студенти в хуманитаристиката – археолози, изкуствоведи, културолози, историци.
Може да си я поръчате директно от горния линк. А сайтът наоколо ще ви даде представа за съдържанието ѝ. - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Wed Sep 14, 2016 1:10 pm Re: Културни събития Wed Sep 14, 2016 1:10 pm Re: Културни събития
Литературни награди на... Перото. Споменавам единствено заради надеждата ми да присъства номинираният Д а вид, макар че съм на репетиция тогава.
16 септември, 19 ч.
Информация за журито - http://www.ndk.bg/news/peroto-vrachva-vtorite-si-godishni-nagradi-3732-1 и дълъг списък с номинирани.
Не знам защо трябва да има кратък списък с номинирани. Ето го - http://www.ndk.bg/news/ndk-obyavyava-kratkiya-spisak-s-nominiranite-za-literaturni-nagradi-peroto-2016-3755-1. - 1 Been thanked
- frog Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Fri Dec 02, 2011 3:31 pm Re: Фантастика, литература, критика Fri Dec 02, 2011 3:31 pm Re: Фантастика, литература, критика
Знаеш ли? Ще взема наистина да отделя нещата, дето могат и извън контекста на драканиците, и жгилепна. Сашо има много добри два поста там. - 1 Been thanked
- Trip Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Dec 19, 2011 2:16 pm Re: Кога отлагането е оправдано Mon Dec 19, 2011 2:16 pm Re: Кога отлагането е оправдано
Случай по случай. :D
Айде де, Емо... ти самият нямаш ли вътрешно усещане кога си натрупал достатъчно за новия си чупещ-лейки-и-бордюри разказ или онова основополагащо есе, което сублимира в акъла ти вече месец-два? Пак казвам: не говорим за упражнения и писане от типа „Да видим сега с какво мога сам да се изненадам“. Говорим за теми и идеи, които са ни жизнено важни. (Това „жизнено важни“ също е въпрос на вътрешно усещане.)
Един пример, който винаги ми изскача, е „Догма“ на Кевин Смит. Смит е бил що-годе готов със сценария 10+ години, преди да се заеме със снимането на самия филм. Но ясно е усещал, че още му липсва опит/зрялост/чалъмопознание, за да направи филм, който да подобава на текста-скелет. И е изчакал. И добре е направил. :)
Мога да дам и доста такива примери в писането.
П.П. Нещо от личен опит с писането: Изключително неприятно ми е да установя, че текстът, който съм написал, е прибързан. Написал съм нещо „почти-готово“, което ми утрепва желанието да напиша „съвсем-готовото“ някой ден.
Не говоря за разлики, които се оправят с едно полиране – говоря за кривване в посока „познати плитчини“, неспособност да обзра достатъчно отвисоко/отвътре темите, които съм подхванал, и т.н. Т.е. проблеми, които изискват да скъсаме предната версия, да я забравим, да почнем пак на чисто. Е... на мен ми е страшно трудно да карам на чисто, след като веднъж вече съм „проправял пъртина“. Затова ми е толкова важен факторът „узряване на автора“.
Тия дни например ще се тествам дали съм узрял за най-сериозната си Приказка за Юнаци до момента... И ако не съм - ако резултатите ме дразнят, вместо да ме вдъхновяват, – кеф, не кеф, ще я отложа още. - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Tue Jan 17, 2017 3:16 pm Re: Федора под лампата [aka КОСМИЧЕСКИ ЗАЛОГ] Tue Jan 17, 2017 3:16 pm Re: Федора под лампата [aka КОСМИЧЕСКИ ЗАЛОГ]
В такъв случай ще ме извиниш, че няма да го дочета - хвърлих едно око на финала, колкото да не съм капо от цялата работа.
Съжалявам.
Чувствам се ръчната все пак да кажа следното: Това, че ти си полусляп към стил, не означава, че не ти трябва редактор. Намери си и поработете - много от нещата се учат механично и след известни упражнения човек си подобрява писането на подсъзнателно ниво (това го наблюдавам при достатъчно народ). Разбира се, ти си знаеш най добре: факт е обаче, че недообработеният текст отблъсква читатели дори при хубава идея, а обработеният ги спечелва дори при кофти такава.
И... ретро сетингът не е проблем - просто трябва внимателно да се напаснат елементите му, иначе "ретро"-фантастиката е чудесен жанр. Факт е, че това е силно привлекателното на самата книга, при всичките й други недостатъци; както казах няколко пъти, искам да прочета тази история (явно не самата книга, както излиза). Чаровна е и е привлекателна.
Успех по-нататък. - 1 Been thanked
- Mokidi Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Feb 20, 2017 1:10 pm Re: Хубавото у нас Mon Feb 20, 2017 1:10 pm Re: Хубавото у нас
Скъпи Приятели, благодарим Ви от сърце за сторената добрина!
Всичко това стана възможно благодарение на всички Вас, добрите и отговорни сънародници, тук и зад граница!
Децата Герои, както всички ги наричаме заслужават нашата обич и подкрепа. И всички Вие доказахте това с вашите действия!
Днес с радост споделяме с Вас дарители постигнатото Добро!
Благодарим на всеки един поотделно спомогнал това днес да бъде реалност!
Специални благодарности на фирма : „Екосист“ ЕООД и нейния управител Христо Николов, които извършиха ремонта напълно безвъзмездно. Те бяха и хората, които отделиха лично време, за да се подреди в завършен вид новото звено към детска онкохематология гр. Пловдив.
Благодарим на семейството, което анонимно направи дарение на стойност 20 000 лева.
Благодарим на екипа на „Уникредит Булбанк“ - Варна, клон – „Пирин“, които изслушаха молбата ни, направиха всичко възможно да разкрият една напълно защитена дарителска сметка. ( Дарения само за каузата, остатък ако има по други дарителски сметки на нуждаещите се)
Дарител е и едно небесно ангелче- Ясен! Яско , почивай в мир,мило дете! И тук е момента да благодарим на всички онези майки и татковци на деца Герои, които застанаха зад тази кампания! Те бяха неотлъчна част от самата кампания! Даряваха, призоваваха хората да се включат и да подкрепят децата на България, децата герои, каквито са и техните малки ангелчета! Благодарим Ви сърдечни и отговорни родители!
Благодарим на фирма Сокотаб ЕООД за дарението на стойност 10 000 лева.
Още няколко наши фирми се включиха в кампанията- Благодарим Ви от сърце!
Общата стойност на ремонта е приблизително 80 000 лева.
Децата заслужават нашата обич и подкрепа, заслужават я и медиците, които се борят, за да спасят детски живот!
Радваме се, че те не са сами в тази битка. До тях сте всички Вие! Както знаете преди година пак благодарение на вашата добрина бяха дарени 16 инфузомата – инфузионни помпи за прецизно вливане на медикаменти, и 8 стойки за тях на обща стойност 68 000 лева.
Коледно парти за герои и още много други инициативи са подпомагали децата в тежката битка, която водят всеки ден. На откриването децата получиха вкусна торта, играчки, които Вие дарихте. Също така получиха и 5 броя таблети от Венелин Романски с пожелание да са цветни и пъстри дните им занапред, както цветни са филмчетата , които ще гледат на тях.
Очакваме банката да приключи документално кампанията, веднага след това ще бъдат качени и всички документи (проформи и фактури)
Застраховка ''Здраве'' няма, но когато е живо Доброто, надежда винаги има!
На екипа на клиниката пожелаваме по-малко пациенти да имат нужда от това дарение. А всяко постъпило за лечение дете да излиза победител през вратите на отделението!
Сили и кураж, майки и татковци!
Скъпи Дарителю, днес ти беше този, който доказа, че в малка България хората са отворени за чуждата болка!
Поклон пред добрината Ви!
Бъдете здрави, Вие, вашите близки, вашите дечица!
И нека доброто бъде заразно!
https://dcnews.bg/%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%85/
http://www.marica.bg/%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F--%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BB-%E2%80%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%E2%80%9C-news702425.html - 1 Been thanked
- frog Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Mon Jan 23, 2012 3:32 am Re: Християнството, вярата... и още Mon Jan 23, 2012 3:32 am Re: Християнството, вярата... и още
Хайде пак, имам питанка към вас. Предполагам голяма част от вас са пишещи. Търся хора, които пишат я поезия, я проза и в същото време са поне малко вярващи - в Бога.Става въпрос за публикуване на лични произведения в православен вестник. Който проявява интерес, или познава някого, който би се заинтригувал, нека ми каже.
с надежда поглеждам към Дивна
Забравих - ето ви малко "хайку" за Христос. Човекът е издал цяла книжка с такива. Има доста добри попадения, на мен ми харесва. http://www.pravoslavieto.com/docs/haiku.htm
За първи път виждам тази тема.
Ето и малко позакъснял отговор. Опитите за писане на автора от линка са ми познати - а и той лично. Намирам ги за графомански.
Инак имам няколко стихотворения, които могат и да минат за религиозни:
Ангелът
да не си го представяме евтино
той изобщо не е умилителен
златокъдър красив или нежен
всъщност ангелът няма лице
няма тяло крила и одежди
няма длани ухаещи хубаво
но когато поиска да има
за да можем добре да го видим
той е страшен изпълнен със сила
светъл поглед уста с откровения
сред пера изковани от мълнии
с глас пронизващ душите застинали
и повалящ в моретата хълмове
или стъпил на облак от бурята
вдигнал огнен език във ръката си
силует очертан във пожарища
цял покрит със очи всесъзиращи
ужасяващ и чист и безмилостен
с мисъл стигащ предели нестигани
ласкав само когато прибира
от гърдите живота ни временен
Фанатично
кога ще стъпиш боже на сион
избихме се от скука чакайки
да дойдеш между нас
не те ли отвращават дребнотемия
че всичко дето вършим е суетно
войната даже някъде в ирак
сред старата месопотамия прашасала
е нищо пред пришествието чакано
светът е пълен с празни тронове
избирай си
ела при нас цял в слава
от страшните керуби обкръжен
но от онези бикоглавите
с по осемстотин хиляди крила
от край до край покрили хоризонтите
а не от розобузи херувимчета
превий ни гърбовете горделиви
разбий коравите глави
смири ни господи пръсни ни
и пак ни събери че сме безцелни
хвани и мен и всички други
хвани ни здраво за врата
разтърсвай закърнелите души
сложи крака си върху гърбовете ни
с железен жезъл ни паси
бъди за нас ахеменидски шах
с уста карминени очи безизразни
къдрици от катран и длан от як гранит
"Милост искам, а не жертва"
Пожалете, приятели, Стария,
не будете заспалите ангели
с побелели крила,
с ореоли едва промъждукващи.
Не шумете. Тихо стъпвайте
с шепот почтителен.
Не убивайте – изстрелът страшен е
и ще стресне заспалите ангели,
а сънуват красивото минало.
Не крадете – пазачи ще вдигнете,
а гласът им е силен. И грозен е -
ще вгорчи старините на Царя ми.
Не издигайте идоли, моля ви.
От тамян и от жертвени пушеци
ще си върне Той славните спомени,
от столетия вече потискани.
Ще поиска да стане от трона Си,
а сърцето Му вече е немощно.
Ще залитне, с ръка ще Се хване
и ще страда за дните отколешни,
във които морета разделяше
и от плен бе избавял народа Си. - 1 Been thanked
- Тарикат ХХ ранг Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Jun 01, 2017 11:53 am Разкажи ми приказка Thu Jun 01, 2017 11:53 am Разкажи ми приказка
Тема за сборника с приказки на Мел – впечатления, въпроси, вдъхновения...
Ето как известих приятелите ни:
Приятели (:
Навръх един от най-важните ни празници (най-важния? :) в ЧоБи
започваме да готвим следващото си издание – сборник с приказки от Мел:
http://choveshkata.net/blog/?p=6250
Ако ви усмихнем, заиграем, размечтаем – По-желайте го и вие! Събираме
усмихнати и размечтани хора цял юни-юли. :)
В следващите седмици ще споделим още откъси в блога ни. А вие
междувременно ни споделете какво поддържа живо вашето дете.
Споделяйте, сега и винаги...
Честит ни празник!
От ЧоБи: Кал))) - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Feb 09, 2012 12:59 am Re: Научна фантастика vs. фентъзи Thu Feb 09, 2012 12:59 am Re: Научна фантастика vs. фентъзи
Според дефинициите за "фентъзи" и "научна фантастика" на първия пост, излиза, че аз никога не съм творил фентъзи. :? :D
Аз принципно обичам да правя ошлайфани, добре изградени и детайлизирани светове (доколкото ми стигне вдъхновението,
разбира се), които, щом ги "пусна в обръщение", да бъдат вътрешно-логично издържани и правдоподобни. Веднъж като това
е готово, започва "употребата". :)
Наложи ли се обаче представянето на нов елемент, ситуация, персонаж, пространство и пр., които няма добре да се вместят
в предварително изградения хронотоп, прибяхвам до модулизацията. Т.е. измислям нова "част" от света и прикачам/споявам
за вече съществуващия in a maximal compatible way, естествено. За мен лично тази модулна методика действа безупречно.
Хем имам систематичност, хем свобода за качествено нови неща. Даже в по-новите си конструкти нарочно оставям "празни"
пространства, за да мога да ги запълня с вдъхновения, които не са присъствали в първоначалния устремен ентусиазъм и
планировка.
И стига с тоя Толкин. :roll: Хубаво де, човека е бил пионер, има и хора, които и до днес го харесват,
ама да го превъзнасяте ден и нощ на безкрайно високи пиедестали вече става досадно...
За Хауърд, Ванс и сие - също. Нека им отдаваме почит като на всеки откривател, но с мярка. Нещата им са
четивни и до днес, да. Но лично аз смятам, че в днешно време си имат достойна конкуренция. Едисон например е имал над
сто патента, но не го пишат всеки ден по вестниците, нали? ;) - 1 Been thanked
- Radiant Dragon Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Jul 23, 2017 8:52 am Приказка за Стоедин Sun Jul 23, 2017 8:52 am Приказка за Стоедин
Тема за романа на Никола Русев .
Отзив в Книжни криле
(...) макар и в стила на приказките, „Приказка за Стоедин“ всъщност притежава изненадващо количество зрялост и житейска горчилка. Често си говорим как и днес Бай Ганьо е жив. Но зървайки тъмната страна на нашата народопсихология тук, в една старобългарска, средновековна атмосфера, си даваме сметка, че не само Бай Ганьо е жив… Живи са и всички Злооки, измамни ханджии, продажни боляри, неблагодарни братя… И ако всичките тия събирателни образи на всичко низко и лошо са все още живи, нека се надяваме, че тук-таме е останал и по някой Стоедин…
Говорейки за книгата, не трябва да пропускаме и факта, че с нейното преиздаване читателите отново имат достъп и до работата на още един малко познат и недостатъчно обсъждан творец. Става въпрос за художника Теодоси Киряков, чиито корица и илюстрации (слава Богу, от „Жанет-45” са ги запазили във всичките им прекрасни цветове, както подобава!) са прекрасно допълнение на и без това красивия текст. Днес Теодоси Киряков работи на запад, където помага на автори в различни медии да разказват своите истории. Вижте някои от работите му тук – http://teokiriakov.blogspot.com/ - 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Thu Apr 05, 2012 2:57 pm Re: Непоискано добро Thu Apr 05, 2012 2:57 pm Re: Непоискано добро
Вариант 3:
Ще помоля някой от модераторите да редактира анкетата и да добави Вариант 3 : ) - 1 Been thanked
- Dante Lee Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Fri Nov 24, 2017 3:38 am Re: Аниме-й! Fri Nov 24, 2017 3:38 am Re: Аниме-й!
Мангата на Koe no Katachi бе доста приятна, напомняше ми по добър начин на Onani Master Kurosawa. Не знам как е адаптацията. Сигурно въобще не се фокусира на нещата в мангата, които харесах, и пропуска доста, защото хората я хвалят. А аз не обичам мелодрамите, които "хората" хвалят.
Но ако ще четеш манга, погледни Onani Master Kurosawa първо.
Говорейки за манги, Mahoutsukai no Yome получава в момента страхотна адаптация. Има някои моменти, които са даже по-добри, отколкото в мангата. Кхъ-кхъ, някои . Та, ако сте в настроение за нещо супер приятно, което поради липсата на по-полезни описания ще нарека "смесица между Хари Потър, Красавицата и Звярът, и английска митология", имате какво да гледате. - 1 Been thanked
- erejnion Author
- Rating Rating: 9.09%
-
-
-
Sun Dec 17, 2017 9:43 pm Re: Копнеж за растящо творчество Sun Dec 17, 2017 9:43 pm Re: Копнеж за растящо творчество
16.12.2017: Звукозапис от награждаването в Столична библиотека
Включва кавалкада народ и делата му.Награждаването този път е разделено на части – заедно с представянето на всяко от трите журита.
- 1 Been thanked
- Кал Author
- Rating Rating: 9.09%
-