Search found 36 matches

Return to advanced search

Re: Цитатите, които ни създадоха

Из "Приказка без край," М. Енде: Не може с думи да бъде описана тази битка за Кулата от слонова кост, затова не си и струва да се описва. Във Фантазия и до днес има безброй песни и предания за нея. Та нали всеки, който е участвал в тази битка, е изживял нещо различно. Всичко това са прика...
by AllyVRK
Mon Sep 19, 2016 10:59 pm
 
Forum: Приятелите
Topic: Цитатите, които ни създадоха
Replies: 235
Views: 18661

Re: Подари ми история

Въобще, как ви звучи идеята да четем по роли книги като "Да пробудиш драконче"? (-: Лъче, имаме една тема Аудио книги ако се не лъжа - бяхме говорили за това преди около година и половина май. Предлагах да четем Еднорога първо, после и останалите книги. Нямаше достатъчно ентусиасти с техн...
by AllyVRK
Tue Feb 24, 2015 12:29 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Културни събития
Replies: 629
Views: 17587

Re: За Филмите и Хората...

Лъчеее, обади се да си поприказваме за сълзливи филми (а и сериали). Ако си на тема PS I live you, гледай The Closer, и Eat Pray Love. Eternal Sunshine of the spotless mind е класика -- във всички жанрове. И се гледа самичък. Повярвай, самичък. What Dreams May Come има ли нужда да го споменавам? В т...
by AllyVRK
Thu Dec 18, 2014 11:45 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: За Филмите и Хората...
Replies: 89
Views: 4170

Re: Цитатите, които ни създадоха

To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.

Hamlet, A1S3
by AllyVRK
Tue Feb 11, 2014 1:52 pm
 
Forum: Приятелите
Topic: Цитатите, които ни създадоха
Replies: 235
Views: 18661

Re: Цитатите, които ни създадоха

"Why don't you let people see the good in you?"
"Because when people see good they expect good. And I don't wanna have to live up to anyone's expectations."
-From some silly TV show
by AllyVRK
Thu Sep 12, 2013 8:57 am
 
Forum: Приятелите
Topic: Цитатите, които ни създадоха
Replies: 235
Views: 18661

Re: Как го правят другите?

Препоръки към 15-години по-младото ни писателско "аз." Има ценни работи.
http://www.glimmertrain.com/b75amend.html
by AllyVRK
Tue Apr 02, 2013 4:55 am
 
Forum: Писателска работилница
Topic: Как го правят другите?
Replies: 18
Views: 1340

Re: Цитатите, които ни създадоха

“Have you ever been in love? Horrible isn't it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up. You build up all these defenses, you build up a whole suit of armor, so that nothing can hurt you, then one stupid...
by AllyVRK
Mon Apr 01, 2013 8:24 pm
 
Forum: Приятелите
Topic: Цитатите, които ни създадоха
Replies: 235
Views: 18661

Re: Смислени споделения, които ИЗОБЩО не са за „Помежду ни“

Ако имаш предвид ей това: аре нещо и от мен за интернет-"пиратството" http://www.youtube.com/watch?v=-SXMRuoA4-I надъхващи са тия момчета в Швеция... тц, хич нямам това предвид. :) Филма The Social Network е холивудски (много добре написан, между впрочем, от Аарон Соркин) и се разказва за...
by AllyVRK
Mon Mar 11, 2013 3:14 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Сагата chitanka.info и е-книгите като цяло
Replies: 42
Views: 5479

Re: Сагата chitanka.info и е-книгите като цяло

аре нещо и от мен за интернет-"пиратството"
TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard HD
надъхващи са тия момчета в Швеция...
by AllyVRK
Thu Feb 14, 2013 10:28 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Сагата chitanka.info и е-книгите като цяло
Replies: 42
Views: 5479

Re: Помежду ни (чат-тема)

бях пратила един мейл на Кал, който той пренасочи към тая поща - за издател за книгите на Телалов в чужбина. ако някой друг го е чел, моля да ми пише. Ще ми се да знам това (издаването в чужбина) дали и колко ни е приоритет. човека е на стенд-бай и ми се иска поне да му кажа нещо от типа "ще ти...
by AllyVRK
Sun Feb 03, 2013 4:36 am
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: А ще сбъднем ли Николай Теллалов на английски език?
Replies: 11
Views: 1496

Re: Let's write English ;)

А какво ще рече в тоя случай "електронен подпис"? Просто да се подпиша като "Lachezar Enchev", или? Да. Означва буквално само да си напишеш името. Това с регистрацията и получаването на не знам си какво си е простотия измислена в БГ, която уж добавя левъл оф секюрити за банков т...
by AllyVRK
Mon Jan 28, 2013 11:04 pm
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: Писане на английски език? / Let's write English ;)
Replies: 24
Views: 944

Re: I Dreamed a Human Face. Progress reports.

Ами, в английската филология специално са доста либерални в литературно отношение :) А това какъв ти се струва словоредът е въпрос наистина на това какво е чел човек: Стандартният словоред в английския е SVO, но в повечето изречения на този език - ако съдържат някакво обстоятелствено пояснение, а в...
by AllyVRK
Mon Jan 28, 2013 11:58 am
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: I Dreamed a Human Face. Progress reports.
Replies: 13
Views: 896

Re: Let's write English ;)

Лъч, с две думи, пича е казал: може по имейл, обаче, формичката трябва да е попълнена и атачната с разказа ти. тях не им пука дали си я попълвал на ръка и сканирал или си я попълвал в Уърд. На запад обикновено признават електронен подпис навсякъде, тъй че пращай смело и не се стряскай ;) I've always...
by AllyVRK
Mon Jan 28, 2013 11:36 am
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: Писане на английски език? / Let's write English ;)
Replies: 24
Views: 944

Re: За Филмите и Хората...

Изпуснала съм - Adjustment Bureau, What Dreams May Come и Limitless при мен това са, например - паралелни реалности, симулирани/сънувани реалности, подмяна на самоличността/спомени на други самоличности (тук е и мястото на прераждането) и загуба/подмяна на паметта/и-или възвръщане на паметта. Тези е...
by AllyVRK
Wed Jan 23, 2013 11:09 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: За Филмите и Хората...
Replies: 89
Views: 4170

Re: За Филмите и Хората...

Тъй. Подозирах го. Жалко, имаше хляб в цялата идея. Но от един момент нататък, се усетих просто, че гледам изпълнение в стил Досиетата Х (т.е. тонове похабен потенциал). Връх на простотията беше краят на 4-и сезон със звездолета. Толкова се изнервих на cliffhanger-а тогава, че отказах да приема кан...
by AllyVRK
Wed Jan 23, 2013 10:53 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: За Филмите и Хората...
Replies: 89
Views: 4170

Re: Как (пре)откриваме мотивацията си

по-продължение на темата за Фантазиийците . Пък по някое време може и да го преведа, но е лесничко за разбиране. наскоро една приятелка беше постнала това: from "Extremely loud and incredibly close": When Dad was tucking me in that night and we were talking about the book, I asked if he co...
by AllyVRK
Tue Jan 22, 2013 11:00 pm
 
Forum: Приятелите
Topic: Цитатите, които ни създадоха
Replies: 235
Views: 18661

Re: Образованието

За Лъчо: абе спомена час по информатика и изведнъж ми се яви неустоимо желание за попитам - какво учите по информатика? някакви/какви компютърни езици? и колко сериозно се гледа на тоз предмет в гимназията? питам от чисто любопитство, защото едно време ние учихме само паскал на адски допотопни машин...
by AllyVRK
Wed Jan 09, 2013 12:39 pm
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Образованието
Replies: 130
Views: 3978

Re: За Филмите и Хората...

- Еврика (Само първи и втори сезон. Нататъка... слаба работа. Къде отиде всичкото сикюрити??? Защото всички започнаха да се държат като идиоти? Само за да има plot device ли? Питам аз. Ако са били сменили оригиналните сценаристи, няма да се учудя. Първите два сезона показваха талант и въображение. ...
by AllyVRK
Tue Dec 11, 2012 1:40 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: За Филмите и Хората...
Replies: 89
Views: 4170

Re: За Филмите и Хората...

(и „Бялото лъвче Кимба“, хаха ;) Ааа, обожавах Кимба!! Имаше и едно за Делфи и неговите приятели. За един делфин. и разбира се Тайнствените Златни градове. и Чопи и Принцесата - винаги забравям за Чопи. И Старла и сияйните ездачи къде съм я изтървала тая тема.. Да не забравяме Spirit: The stallion ...
by AllyVRK
Tue Dec 11, 2012 1:34 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: За Филмите и Хората...
Replies: 89
Views: 4170

Re: Образованието

брей , хора, туй вярно ли е? http://dnes.dir.bg/news/uchilishte-uchenitzi-dps-reforma-sredno-obrazovanie-miin-ezik-11310979?nt=9 ква е тая велика простотия да се задължават децата на градина от 4 годишни? че те едва могат да ходят на 4, камо ли нещо смислено да правят. никакво детство не им оставиха...
by AllyVRK
Fri Jun 08, 2012 4:22 am
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Образованието
Replies: 130
Views: 3978

Re: Мъглявината Андромеда

лятос ще ви доведа жив живеничък астроном от наса да се допитате ;) много обича да говори за тез работи...
by AllyVRK
Tue Feb 14, 2012 11:36 pm
 
Forum: ...и Вселената
Topic: Мъглявината Андромеда
Replies: 28
Views: 1843

Re: Труд и творчество

Лъч wrote: коментар на Кал е най-ясен:
участвай!


мотивация трябва ли ти? аз цял късометражен филм снимах, защото заплашиха да ми обръснат главата... :D
само кажи какво ще те мотивира...
by AllyVRK
Mon Jan 23, 2012 9:00 pm
 
Forum: Копнежите
Topic: Да участвам или не – ето въпроса!
Replies: 13
Views: 549

Re: "Човешката Библиотека" Development

а, супер звучи, да, харесва ми като идея за картинката, и аз подкрепям!
by AllyVRK
Fri Jan 20, 2012 8:06 pm
 
Forum: Екипът
Topic: Развитие на Човешката библиотека
Replies: 74
Views: 4489

Proofreaders' pleasures

Let's keep the English-related topics here -- Kal. Alright vs. All Right The debate in the scholarly world is on. Miriam webster says: "The one-word spelling alright appeared some 75 years after all right itself had reappeared from a 400-year-long absence. Since the early 20th century some cri...
by AllyVRK
Fri Jan 20, 2012 7:29 pm
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: Proofreaders' pleasures
Replies: 2
Views: 914

Re: "Човешката Библиотека" Development

аз също съм сравнително против да ползваме превод за навигациите на форума. по изказаните причини, а и за чисто удобство. ако юзъра има начин да си го превежда само за себе си - супер, но за останалите мисля че е много по-образователно да е на универсалния език на технологията. за картинката, принци...
by AllyVRK
Thu Jan 19, 2012 12:03 pm
 
Forum: Екипът
Topic: Развитие на Човешката библиотека
Replies: 74
Views: 4489

Re: Ролята на книгата в живота ни

а има ли достатъчно истории на света, достатъчно първообрази като Данло, та да поддържат тоя огън жив? Че когато видиш у някоя история, това, което вече си научил от една, не ти ли се струва празна, разказана, копирана, частична? Понякога се чувствам точно като -- океан? не. планета? може би. не. ог...
by AllyVRK
Wed Jan 11, 2012 6:16 am
 
Forum: Приятелите
Topic: Ролята на книгата в живота ни
Replies: 4
Views: 414

Re: За книгите и хората

Не че тия неща не се менят постоянно, но нещата които са надвили изпитанието на времето в личната ми библиотека са: Карл Май - нема нужда от обяснения. Хрониките на Амбър на Зелазни - увлекателно и магично четиво, приятна атмосфера, екшън, борба за оцеляване.. сигурна съм че има и още. Ричард Бах - ...
by AllyVRK
Mon Jan 09, 2012 11:58 pm
 
Forum: Книгите
Topic: За книгите и хората
Replies: 15
Views: 1973

Re: Преводачески питания

по това което си спомням, норвежкият е почти фонетичен език, с някои дифтонги, както немският.
можеш да питаш Деси, тя говори малко норвежки. (пък може и да си е още в бг :) иначе Симон, Томас, Йоханес, kj доколкото знам го произнасят между "ш" и "х" - Шерсти.
by AllyVRK
Fri Jan 06, 2012 7:32 pm
 
Forum: Фантазийска преводаческа школа
Topic: Преводачески питания
Replies: 44
Views: 1514

Re: Ново лого за Човешката Библиотека

бе и на мен ми харесва, ама какво му беше на старото с танцуващата двойка? мен и то много ми харесваше как преплиташе лого и илюстрация на фондацията - така де, на човеци... :)
by AllyVRK
Fri Jan 06, 2012 9:34 am
 
Forum: Библиотеката
Topic: Ново лого за Човешката Библиотека
Replies: 9
Views: 384

Re: Да пробудиш драконче

някой веднъж ми беше казал: Every story worth telling is a love story. Не помня откъде е, но... :)
by AllyVRK
Tue Jan 03, 2012 10:40 pm
 
Forum: Книгите
Topic: Да пробудиш драконче
Replies: 32
Views: 2243
Next

Return to advanced search