Recycle Bin

Дом на екипа, който превежда, популяризира и продуцира български художествени текстове в чужбина.

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sat Oct 03, 2015 10:25 am

Interfictions, form rejection:

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us XXXXX. Although it's not the right fit for Interfictions, we're glad you thought of us. We wish you the best of luck placing this piece elsewhere.

Sincerely,
The Interfictions Editors
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Mon Oct 12, 2015 8:57 pm

Urban Fantasy Magazine: personal rejection

Kalin M. Nenov,

Thank you for your submission to Urban Fantasy Magazine. I regret to inform you that we are unable to use it at this time. Here is what our editorial assistants had to say about this story:

Vote: Reject

There are some lyrical passages here, but the storyline was at times confusing. The use of dreams and questions to carry a narrative is difficult, and I'm afraid this one didn't work for me as a reader.

-- V.G. Campen

Please do not resubmit a rejected story unless we specifically request you do so. We wish you good luck in placing the story elsewhere.
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Tue Oct 20, 2015 9:58 am

Submittable Blog, form rejection:

Dear Kalin,

Thank you for sending us "Metaplanetary by Tony Daniel: a Review". We appreciate the chance to read it. Unfortunately, the piece is not the right fit for us at this time.

Thanks again. Best of luck with this.

Sincerely,
Asta So
Submittable Blog
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Thu Nov 05, 2015 11:23 am

Shimmer, personal rejection:

Kalin,

Thanks for allowing us to consider this one, but I'm going to pass.

Overall, it's just not a perfect fit with what we're currently publishing--Shimmer sees a lot of stories about the devil, and they remain a hard sell with me.

Best of luck with this one.


E. Catherine Tobler
Senior Editor

Shimmer Magazine
http://www.shimmerzine.com
https://www.facebook.com/shimmermagazine


(The emphasis is mine.)
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed Nov 25, 2015 8:49 am

upstreet, form rejection:

Dear Kalin M. Nenov and Ilka Chechova:

We're sorry we can't use "Less than Two," which you submitted to upstreet number twelve. We have received a great deal of work by writers who will not be included in the final selection, but we do appreciate your having thought of upstreet.

We wish you all the best with your writing; thank you for giving us the opportunity to read it.

The Editors

upstreet
P.O. Box 105
Richmond, MA 01254-0105
http://www.upstreet-mag.org/
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sat Jan 16, 2016 11:05 am

The Masters Review: New Voices, form (or personal?) rejection 3:

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us XXXXX for consideration in The Masters Review. While our editors enjoyed reading your work, I’m afraid it isn’t quite right for us at this time. We think highly of your writing and wish you the best of luck placing this elsewhere.

We hope you’ll keep us in mind for future submissions.

Warmly,
Sadye Teiser
The Masters Review
http://www.mastersreview.com
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Fri Jan 22, 2016 10:52 am

Liminal Stories, form rejection:

Dear Kalin,

Thank you for sending "Less than Two" to Liminal. While we appreciate the opportunity to review your work, we will have to pass on this submission.

We hope you find a good home for this story. Thanks for the read, and best of luck with your writing.

Best,
Kelly Sandoval
Senior Editor
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Mon Jan 25, 2016 3:30 pm

Fantastic Stories of the Imagination, form rejection:

Dear Kalin,

Thank you for sharing your story with us at Fantastic Stories of the Imagination. While it doesn't meet our editorial needs at this time, please keep us in mind for future submissions.

Kindest regards,

Robert Davis
Associate Editor
Fantastic Stories of the Imagination
www.fantasticstoriesoftheimagination.com
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed Jan 27, 2016 11:07 am

The Rag, form rejection:

Dear Kalin,

Thank you for the opportunity to read "Loving Loney Lone." Unfortunately, we've decided we won't be able to publish this story in The Rag.

Thanks for your interest in our magazine.

Best Regards,

Daniel Reilly | Editor
The Rag | http://www.raglitmag.com
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Mon Feb 01, 2016 5:28 pm

Fantastic Stories of the Imagination, form rejection 2:

Dear Kalin:

Thank you for sharing your story with us. Unfortunately it doesn't meet our editorial needs at this time. Please keep us in mind for future submissions.

Best,
FSI
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Tue Feb 02, 2016 11:45 pm

Book Smugglers Publishing, form rejection:

Dear Kalin

Thank you for your interest in Book Smugglers Publishing and for the opportunity to read your story.

We sincerely appreciate your taking the time to submit your story for our consideration. Unfortunately, we have decided not to accept it for publication. We received hundreds of submissions and while we enjoyed many of them, we can only publish a small number of stories this year.

Please excuse this form email. The volume of work received has unfortunately made it impossible for us to respond specifically to your work, much as we’d like to do so!

Thank you again for your submission, and we wish you the best of luck publishing your work elsewhere.

Sincerely,
Ana Grilo & Thea James

Editors, Book Smugglers Publishing
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sat Feb 06, 2016 11:51 am

Apex's Upside Down anthology, form (?) rejection:

Dear Kalin,

Thank you for submitting your work to Apex's "Upside Down" anthology. I must regretfully pass on this story for this project. I hope to see submissions from you for my future projects. Best of luck for a quick sale elsewhere.

Best,

Jaym Gates
Editor, Upside Down
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sun Feb 21, 2016 11:10 am

The Kenyon Review, form rejection 3

Dear Kalin Nenov,

Thank you for submitting “The Last Story” to the Kenyon Review. We regret that we are unable to publish your submission.

It is part of our mission to read every manuscript that is submitted to us, and your work has received careful consideration.

We appreciate your interest in the Kenyon Review. We wish you good luck finding a home for “The Last Story” elsewhere.

The Editors
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sat Mar 12, 2016 8:40 am

Aliterate, form rejection:

Thank you for sharing your translation of Mr. Slavov's writing. After review, we regret that the piece isn't the right fit for Aliterate.

Best regards,
Editor
Aliterate
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Fri Mar 25, 2016 11:18 am

Virginia Quarterly Review, form rejection 2:

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us XXXXX. We appreciate the chance to consider it and sincerely regret taking so long to respond. Unfortunately, this doesn't fit our needs at this time. But we do wish you the best of luck in placing it (if you haven't done so already). Apologies, again, for the late reply.

Sincerely,
The Editors
Virginia Quarterly Review


("late reply" = 277 days. NB: I shouldn't submit anything else to them.)
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Mon May 02, 2016 8:19 pm

York Literary Review, form rejection:

Hello,

Thank you for your recent submission to York Literary Review. Thank you for your patience as well, while we made our way through the wonderful flood of submissions. We enjoyed seeing your work, though unfortunately, we won't be able to include it in this issue.

We'll be announcing a call for critical articles for the Autumn issue in the next few months, and another creative issue again next Spring. We hope you'll keep us in mind, and enjoy the new issue.

Thanks again, and best of luck placing your work elsewhere.

Sincerely,
YLR Editorial Team
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Tue May 17, 2016 5:16 pm

Cracked Eye, sorrowful rejection:

We are writing to you because, according to our records, you have submitted content to us for our multi-media website Cracked Eye.

Following the tragic death of our principal investor, It is with great sadness that we have had to make the decision to close down Cracked Eye and as such, we are no longer generating new content. This means that we are currently not in a position to consider your submission for publication.

We thank you for taking the time to send in your submission to Cracked Eye and wish you every success in the future.

With Best Wishes
The Cracked Eye Team


... И такива неща се случват. За да забавим ход, в бяга to our success in the future.

Shantih.
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed May 18, 2016 6:03 pm

|tap| magazine, form rejection:

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us "Transcendance." We greatly appreciate the chance to read your work. Unfortunately, we do not feel it is right for us at this time.

Again, thank you for the submission and we encourage you to submit again in the future.

Sincerely,
The Editors
|tap| literary magazine
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed May 18, 2016 6:16 pm

Compelling Science Fiction, form rejection:

Thank you for submitting your short fiction XXXXX for consideration. I regret to inform you that we will not be purchasing publication rights to your story.

I wish you all the best in your future writing!

Take care,

Joe Stech
Editor,
compellingsciencefiction.com
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed Jun 15, 2016 4:56 pm

Tin House, form rejection 2:

Dear Kalin,

Thank you for sending us "Loving Loney Lone." Thank you, also, for your patience in waiting to hear back from us. Unfortunately, we have decided to pass on this submission.

We wish you the best of luck in the future.

Sincerely,

Tin House Editors
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Wed Jul 06, 2016 9:54 am

LitMag (Online), form rejection:

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us XXXXX. We appreciate the chance to consider your work. Unfortunately, it does not fit our needs at this time.

We wish you the best of luck in placing it elsewhere.

Sincerely,
The Editors
LitMag
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Sun Jan 14, 2018 10:42 am

Cast of Wonders, personal rejection:

Dear Kalin,

Thank you for sending us "Aspiring Magician". We appreciate the chance to read it.

Unfortunately, the piece is not for us. Our readers felt the story was missing the developed sense of wonder or fantastic element that we consider the hallmark of Cast of Wonders stories. Our readers thought the humour felt forced in places, and more than one throwaway line came across as a little too offensive for us.

If you are still searching for a podcast or magazine to publish this story, you can find a list of recommend venues on our website under Markets. And say hello for us!

Thank you again for sending us the story. We wish you the best of luck, and please consider submitting again.

Sincerely,

Marguerite Kenner
Editor, Cast of Wonders
http://www.castofwonders.org
User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Re: Recycle Bin

Postby Кал » Fri May 17, 2019 9:10 am

Cast of Wonders, personal rejection:

Dear Kalin,

Thank you for sending us "How to Outsmart the Devil". We appreciate the chance to read it.

Unfortunately, the piece is not for us. Our readers felt the story was missing the developed sense of wonder or fantastic element that we consider the hallmark of Cast of Wonders stories. The ideas are interesting, but we didn't connect to the characters as strongly as we would have liked. Many of the supernatural elements seemed to be direct analogues of modern day technology/careers, and to some readers it felt as if this story could have been told in a mundane way by simple replacement - we'd have found the worldbuilding more convincingly speculative if the initial twists had gone a little further.

If you are still searching for a podcast or magazine to publish this story, you can find a list of recommend venues on our website under Markets. And say hello for us!

Thank you again for sending us the story. We wish you the best of luck, and please consider submitting again.

Sincerely,

Marguerite Kenner
Editor, Cast of Wonders
http://www.castofwonders.org

User avatar
Кал
Творчески директор
 
Posts: 10682
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 7787 times
Has been thanked: 6214 times

Previous

Return to Фантазийска преводаческа школа

Who is online

Users browsing this forum: CCBot and 0 guests