choveshkata.net

Thu Dec 04, 2014 5:40 pm Re: Не-културни събития Thu Dec 04, 2014 5:40 pm Re: Не-културни събития
И в продължение на по-горното, ето и част от причините - които, уви - продължават да се коренят в сбърканото ни държавно съществуване и безмислие. Докога? Защо? - въпроси, по които явно трябва да продължим да работим... ако и да има по-съдържателни и смислени културни и творчески занимания, които инак биха запълвали времето ни ...

Съобщение до медиите
Центърът за култура и дебат „Червената къща „Андрей Николов“ има удоволствието да Ви покани на 10 декември (сряда) от 11:30 в Червена зала:
Пресконференция
Духът напуска тялото (Сбогуване с Червената къща)

На 21 октомври 2004 година Червената къща „Андрей Николов“ отвори врати с изложбите „Духът намира тялото“ и „Прополис”. Оттогава до днес, съвместно с десетки организации-партньори, представихме 350 спектакъла, 220 изложби, 570 дебата, 330 публични лекции, 130 представяния на книги и литературни дискусии, 700 филмови прожекции, 75 човека работиха с над 900 деца и младежи в риск, създадохме една университетска образователна програма, обучихме 178 студента. Поддържахме постоянна експозиция на скулптори на нашия патрон, Андрей Николов. Орхан Памук, Дубравка Угрешич, Лари Лесиг, Тимоти Снайдър, Георги Господинов, Галина Борисова, Неда Соколовска и мн. др. са сред 2,800те имена на хора, участвали на живо в събития на Червената къща - било то като дебатиращи, изпълнители в спектакъл, художници... Редица млади артисти започнаха професионалния си път в Червената къща, за да достигнат впоследствие международно признание. Млади учени и граждански активисти навлязоха в публичното пространство благодарение на Червената къща. 500,000 бе общият ни брой публика; 56 човека работиха за организацията (открихме 20 работни места в областта на културата), обучихме 130 стажанта и доброволци; привлякохме над 5,500,000 лв. за култура (99 % от тях от чужди и частни български фондове и фондации, под 1 % от български публични средства).

Заповядайте на пресконференцията, където по-подробно ще разкажем защо при липса на подкрепа от българската държава, Центърът за култура и дебат „Червената къща „Андрей Николов“ ще трябва да затвори врати още в началото на 2015 година.

Днес „Червената къща „Андрей Николов“ е принудена да затвори врати.

Ето защо:
През 2001 с договор Министерството на културата предстови на фондация „Гъливер клиринг хауз“ сградата на ул. „Любен Каравелов“ 15 - бивш дом и ателие на големия български скулптор Андрей Николов - за срок от 10 години в замяна на инвестицията, която трябваше да направим за реставрацията, ремонтирането и оборудването на сградата.

Към датата, в която получихме сградата, тя беше изоставена и в много лошо състояние: без врати и прозорци; липсваше водоснабдяване, канализация, отопление, електричество и инсталации; боята във вътрешността на къщата беше излющена; стените бяха с трайно нарушена цялост, фасадите на къщата се нуждаеха от основен ремонт, дворът беше с унищожена настилка, без вертикална планировка и отводняване. Конструктивната част на къщата се нуждаеше от укрепване.
Фондация „Гъливер клиринг хауз” инвестира 746,479.16 лв. в реконструкцията, ремонта и оборудването на сградата, като на 21 октомври 2004 година Центърът за култура и дебат Червената къща „Андрей Николов“ отвори врати за своите зрители.
През 2011 година десетгодишният договор за ползването на сградата изтече и през 2012 г. Министерство на културата обяви търг за наемане на сградата на пазарни цени съпоставими с цените за ползването на имот за комерсиални нужди. Явихме се на този търг и го спечелихме. Така от януари 2013 година Фондацията заплаща на Министерство на културата годишен наем в размер на 79,663.68 лева. С наема дължим към частния съсобственик на сградата, годишният наем за сградата достига 93,210 лева.
Две години по-късно, не сме в състояние да заплащаме този наем. Едва ли има нестопанска организация в България, която може да си позволи такъв наем при дейност, сходна с нашата. Малко са и донорските организации, които биха счели за правилно да покриват подобен разход, като така индиректно финансират Министерството на културата.
Ние искаме Центърът за култура и дебат „Червената къща „Андрей Николов“ да продължи да работи. Просто на този етап това е невъзможно, ако държавата не ни протегне ръка.

Пресконференцията ще бъде предавана пряко чрез чата, който излиза до Live Stream видеото, в YouTube канала на Червената къща.
За да подкрепите Червената къща, можете да подпишете петицията за запазване на Червената къща

Sat Jul 04, 2020 11:52 pm Re: Културни събития Sat Jul 04, 2020 11:52 pm Re: Културни събития
Сега в неделя - реге от 15 до 22 ч. до "Земята и хората" на "Топлоцентрала фест". Преди това от тази вечер до 13 ч. ще има:
Дарио Булгарио – Комбино Проджект / музика, визия, пърформънс
Дарио - мултиинструменталист, актьор, цирков артист, танцьор. Сменят се стиловете, музиката, костюмите, действията, зрителите. Всичко се променя, всеки участва под една или друга форма. Уникален 15-часов мултидисциплинарен спектакъл на живо.
Утре вечер е Теодосий в А6. Чува се идеално отвън и паркът зад НДК има особено уютни кътчета за "нагостяване удобно". Трябва да го изтестваме някой път, ако може – с музика. Все още не е късно да променя мястото на събитието на 10 юли :D, но по принцип не е добра практика.

Fri Oct 01, 2021 9:42 am Re: Babylon Fri Oct 01, 2021 9:42 am Re: Babylon
Темата за италианска фантастика в Goodreads групата SFT in Translation ме подсети за един личен анекдот:

At the time he [Dino Buzzati] was writing, people in Italy still mostly spoke very different dialects in different cities, so in some stories they have trouble understanding people from other towns.

Contemporary Italy is an artificial conglomerate bringing together some 40 kingdoms/principalities from the 19th century. Linguists still battle over whether each of this former sovereign states has a language or a dialect.

I spent two years in a United World College near Trieste (Northern Italy). At some point, I hiked for a week in the mountains near Naples (Southern Italy). One day, we met a shepherd, who: 1) was an uncannily exact lookalike of Mel Gibson's William Wallace in Braveheart ; 2) spoke ... something . We didn't get a single word, although we were fairly fluent in Italian by that point. Not a familiar root, nothing. But the sounds were somewhat similar to French.

Thu Jan 01, 2015 1:14 pm Re: Приказки за Юнаци и злодеи Thu Jan 01, 2015 1:14 pm Re: Приказки за Юнаци и злодеи
Да наченем новата година подобаващо... :D

Помните ли последната страница на „Промяна“?

– Како Юне! Какичко!
– Слушам, Сашенце.
– Как се раждат децата?
– ...
– Слушам, какичко!

Това е началото на „Приказки за Юнаци и злодеи: образователна“. После продължава . ;)

Честита и мечтаеща, и сбъдваща ( раждаща :D) 2015-а!

Wed Aug 19, 2020 12:52 am Re: International (non-English) speculative fiction Wed Aug 19, 2020 12:52 am Re: International (non-English) speculative fiction
Щях да питам при сравнително съвременни романи какъв е смисълът преди изчитането на главата да чета подзаглавието преразказ с елементи на обобщение?
Преди векове е било традиция, но предпочитам в книгата ми за монетите да изчитам обобщението след самата глава, за да не знам предварително какво се случва.

"Книга апокрифи" на Карел Чапек малко ме напряга, нищо че е малка. Като едносотранчиво упражнение по стил е - как са осъдили Прометей, разговаряйки като социалистически задръстеняци; как Терсит злослови напосоки в лагера на ахейците като долна черна станция, пак тип соц. А е от 1932 г. в оригинал.
Как двойка пещерняци мърморят срещу "модата" и драсканиците из пещерите. Как се сипят обвинения в Древна Елада, без да се вниква и да се издирват доводи за и против, изслушвайки и двете страни. Има още цели 25 историйки! Не знам как ще ги преживея.

Григор Ленков много хвали превода на Светомир Иванчев от 1968 г. (вкл. "лексикални ядра и синтактични обрати" + запазени стилистични пластове и регистри).

Tue Oct 06, 2020 4:18 pm Re: Аз, грешният Иван Tue Oct 06, 2020 4:18 pm Re: Аз, грешният Иван
Покрай дискусията, която водим в ЧоБи, си нахвърлям някои по-неочевидни размисли за книгата:

- Образът на Калин е практически безполезен за реалистично опознаване на „злото“ в човешките отношения. (По същия начин, по който са безполезни орките във „Властелина“.) Единственият полезен негов елемент е Калиновият стремеж към власт. В това отношение най-полезен обаче е образът на цар Симеон. „Иван“ беше първата книга, която ме замисли, че Симеон всъщност е изградил „великата“ българска държава на гърба на българския народ , съсипвайки стотици хиляди семейства с грандоманските си войни.

(Но не зная защо романът има толкова пренебрежително отношение към цар Петър, който не води никакви войни и дава 40 години покой на народа да се възстанови.)

- Тесни ли са дефинициите ни за „стоплящ текст“?

„Иван“ не просто ме стопля, докато го чета. Той ме разгаря . Кара ме да се чувствам жив – подклажда искрата на вътрешната ми сила.

Кара ме да се чувствам жив, докато ми показва на какво е способен човешкият дух – с тайните умения на колобрите, но и с всяко от стъпалата по Лествицата. Със самопревъзмогването на Иван, когато се сблъсква с най-низшите наши прояви. Със самоосъзнаването на Иван, че няма на какво да научиш другите дотогава, докато не го научиш за себе си. (Значи, до вечността?)

Кара ме да гледам с нови очи – и искрите на новото – мястото си в тая България. Кара ме да си мисля какви сме били всъщност; а какви още можем да бъдем.

А докато гледам децата Яна и Ован, направо си се усмихвам. И ми е топло.

Sat Jan 24, 2015 1:34 am Re: Не-културни събития Sat Jan 24, 2015 1:34 am Re: Не-културни събития

28 януари, 2015 г., 10-13 ч. - Communication Academy
бул. Цар Борис III 99-101

Как различията в организациите да водят до единство в решенията и действията?

Отворено събитие по метода на Технологията на отвореното пространство (Open Space Technology)

Много организации и екипи са изправени пред предизвикателството да навигират между хаоса и реда, между контрола и свободата, между различията и унифицирането. Организациите на бъдещето са онези, които позволяват максимална свобода и изява на своите служители, по-малко йерархия и повече креативност. На практика обаче, това намерение не винаги води до резултатите, които очакваме или са необходими. Да работим с различията и гледните точки на всички означава да придобием и нови умения и нагласи – да общуваме смислено и вдъхновяващо, да се освободим от очакванията и да можем да видим „новото“, което се ражда във всеки един момент, да можем да „бъдем“ и не винаги да „правим“.

Каним ви по метода на Отвореното пространство да потърсим заедно отговори на въпросите Как постигаме баланса между включването на различията и ефективността на резултатите? Как живеем в една „жива“ система? Кои са успешните модели на организации на бъдещето около нас?

Водещи: Емилия Илиева-Крайнова и Антон Вълков
Цена: Вход с дарение

При предварително заплащане по банков път се издава фактура.

http://bit.ly/1J3fbhB

Mon Mar 15, 2021 12:07 am Re: Места за подкрепяне заради (д)ефекта от изолацията Mon Mar 15, 2021 12:07 am Re: Места за подкрепяне заради (д)ефекта от изолацията
С Абордаж днес се изчеткахме взаимно. Но първо попитах джуджу Здравко кога смята, че има смисъл да почваме да правим събития. Казва още сега, но в момента може до 25 човека. Т.е. полуприсъствено-полуlive литературно четене. Докато (ми) се избистри събитие, може и да стане за повече от 25 човека.

Четката е, че искам да занеса от магичната наливна жива медовина Meadly за рождения ден на тате на 21 декември. Увери ме, че ще има целогодишно.
Другата четка е, че смятат да си рамкират поздравителния адрес :lol: :D :D В момента бил на свитък.

Нещо за медовината:
4 000 000 цветя – толкова цветчета са били посетени от пчелите, за да направим 1 литър медовина.
https://abordage.bg/medovina
https://meadly.bg
https://www.youtube.com/channel/UCOvxMzp__fNk4X5KX2oCBVQ
https://darikradio.bg/vesti-v-zanaata-s-medovara-zdravko-peev-za-nai-drevnata-alkoholna-napitka.html
https://webcafe.bg/story/toy-znae-taynata-na-napitkata-na-bogovete.html
https://bnt.bg/news/napitkite-na-nashite-pradedi-v290934-292280news.html

Днес опитах живата медовина, защото са приключили с греяното вино. По-вкусно и интересно нещо скоро не бях пила :shock: :shock: :shock:. Потвърждавам: свежа, живителна, комбучена и, кхм, пристрастяваща.
Фино газирана, 5% алкохолно съдържание.

Пропуснах да отбележа как се казва бялото мишче пиратка от Абордаж – Айла, Д-р Isla.

Tue May 25, 2021 2:50 pm Re: Труд и творчество Tue May 25, 2021 2:50 pm Re: Труд и творчество
Конкурс на тема: „Градът на бъдещето“

Краен срок: 15 септември 2021 г.

Резултати: до средата на октомври 2021

Възраст: ученици и студенти (с френски език)

Вид творба: разказ, стихотворение, есе; рисунка, комикс, фотография

Изисквания: допускат се само авторски произведения, написани на френски език, отговарящи на темата на конкурса и с неотстъпени авторски права; до 2 творби в категория; разказ – до 2000 думи; есе – до 900 думи; стихотворение – до 1800 знака; графичните категории задължително са придружени от заглавие на френски език. Произведенията се изпращат на имейл: villedemain-в-protonmail.com, като в свободен текст се посочват: трите имена, учебно заведение, град, клас (курс).

Награди: сертификати за участие, публикуване, предметни награди

За повече информация: https://romanistikakonkursi.blogspot.com/p/blog-page_59.html

Thu Apr 02, 2015 11:41 am Re: Копнеж за човечни книги Thu Apr 02, 2015 11:41 am Re: Копнеж за човечни книги
Медиен анонс:

Фондация „Човешката библиотека“ обявява втория Копнеж за човечни книги :

http://choveshkata.net/blog/?p=5418

В Копнежа могат да участват книги с художествена проза , издадени на български през 2014 година; хартиени или електронни, родни или преводни. Номинациите са отворени за автори, издатели, читатели и всеки, който се вълнува от бъдещето на литературата.

Номинираните книги трябва да покриват първите 4 критерия за включване в поредица „Човешката библиотека“ . Темите и жанровете са свободни.

Крайният срок за участие е 30 април 2015 .

Отличените издания ще бъдат обявени през декември и Човешката библиотека активно ще помага с разгласата и разпространението им .

При оценяването предимство ще имат по-малките издателства и независимите издания.

Смисълът на Копнежа е да помогне на:

а) авторите и издателите – с най-слабите звена в пътя на книгата до читателите: разгласата и разпространението;

б) читателите – с пресяване на пре-огромния брой заглавия, които излизат всяка година.

Пълните условия и най-актуалната информация за Копнежа открийте тук:

http://choveshkata.net/blog/?p=5418

Очакваме ви!

Ако имате близки контакти с медии – моля разгласяйте и вие!

Отражения:
- lira.bg
- uchi.bg
- perspektivi.info
- iccd.unwe.bg
- books.actualno.com -> e-novinar.com , www.novinitednes.net

Tue Apr 21, 2015 12:04 pm Re: Зелени разкази (ама _наистина_) Tue Apr 21, 2015 12:04 pm Re: Зелени разкази (ама _наистина_)
Медиен анонс:

На 22 април, Ден на Земята, поредица „Човешката библиотека“ се разлиства с още една книга: антологията „Зелени разкази (ама наистина )“ .

„Зелени разкази (ама наистина )“ събира отличените творения в първия едноименен Копнеж. Текстовете са от миналото, настоящето и бъдещето, от България и най-далечните краища на Земята, в най-разнообразни жанрове. Всички те ни вдъхновяват да се замислим за връзката ни със света отвъд човека и човечеството. И може би дори да се задействаме, за да я заздравим.

Авторите, споделящи вдъхновение с нас, са Теодор Стърджън, Сергей Другал, Александър Карапанчев, Дейвид Брин, Сергей Комитски, Мария Белчева, Димитринка Ненова, Калин М. Ненов и Борислава Славеева – Борея, Любомир П. Николов, Адам Ракунас, Миа Сердарева, Марта Радева, Христина Панджаридис, Светла Дамяновска, Нели Цветкова, Камен Петров, Християн Трифонов, Давид Мавродиев.

„Зелени разкази (ама наистина )“ излиза в електронен формат и събира поръчки за хартиен (разбира се, на рециклирана хартия). Също като останалите издания на Човешката библиотека, електронната версия се разпространява без дигитални (DRM) защити и следва принципа „читателите плащат ако и колкото преценят“. Всички приходи се разпределят между творческите участници: автори, преводачи, редактори, коректори, художници и оформители.

За повече:
http://choveshkata.net/blog/?page_id=5447

Специално пуснах и към forthenature.org. :mrgreen:

Отражения:
- www.peika.bg
- www.dnes.bg
- www.az-jenata.bg
- lira.bg
- komentator.bg
- dobrini.bg
- knigolubie.blog.bg
- urban-mag.com
- newsart.net
- kulturni-novini.info
- uchi.bg

Sun Jul 22, 2018 1:08 pm Re: Любимите компютърни игри Sun Jul 22, 2018 1:08 pm Re: Любимите компютърни игри
Detroit: Become Human

От сценариста на Beyond: Two Souls . Макар предишната игра да ме впечатли повече с разнообразието си от теми и ситуации, тази също успя да ме развълнува. С чисто човешките си моменти. (Аз съм свръхкритичен на тема „изкуствен интелект“, така че тук по-скоро приемам андроидите като алегория за хората без права. Ще ми се да вярвам, че създателите на истинските ИИ ще са достатъчно умни, за да предвидят и не допуснат такъв тип идиотско отношение. Като почнат от мисълта, че един робот, който е достатъчно умен да изчисти къщата ни, е твърде умен, за да чисти къщи.)

Очебийните неща, като колко реалистична е визуално, няма да ги коментирам.

Mon Jan 03, 2022 6:57 pm Re: Редакторска работилница, февруари+ 2014 Mon Jan 03, 2022 6:57 pm Re: Редакторска работилница, февруари+ 2014
Упражнение 5
Време: около час
1.1. Искате ли да работите заедно със същия участник и по-нататък (по други текстове)? Защо? - Да, уйдисва ми на акъла и ми приема всичките корекции :D Шегувам се, но да, бих работила с Хриси и нататък.
1.2. Има ли нещо, което бихте подобрили в процеса на редакция? Повече комуникация и обосновка защо е предложена или приета дадена реакция; би ми било интересно и полезно да виждам начина на мислене на другите редактиращи.

Sat Jun 27, 2015 10:30 am Re: Културни събития Sat Jun 27, 2015 10:30 am Re: Културни събития
Фолклорен фестивал "Витоша". НИКОГА не го обявяват като хората. Правете сметка, след като съм разбрала от сайта на градския транспорт...
http://www.sofiatraffic.bg/bg/news/1666/provezhdane-na-xix-mezhdunaroden-folkloren
Остава днес и утре от 19 ч.

https://scontent-ams2-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/t31.0-8/s960x960/11406747_1633716596873197_1562619902741418470_o.jpg

Mon Jan 17, 2022 7:23 pm Re: Българска vs. западна фантастика Mon Jan 17, 2022 7:23 pm Re: Българска vs. западна фантастика
Всъщност светостроенето е доста обрано. Цялата история се развива на една планета, от която виждаме не повече локации, отколкото примерно в „Аватар“. Фокусът е върху героите (които също са малък брой), сюжета – и разбира се, визионерските идеи.

Thu Nov 05, 2015 1:14 pm Re: Културни събития Thu Nov 05, 2015 1:14 pm Re: Културни събития
Чобити, хвърлям тук инфо за събитийце, което вероятно ще представлява повече интерес за геймърите, но категорично не е на някакъв извънземен език и не е нужно да сте пипвали видеоигра, за да го посетите. :) Става въпрос за отворена лекция на тема "Gaming и рекламата в игрите", която ще се проведе на 09.11 от 16.00 ч. в зала 13 на Факултета по журналистика и масова комуникация на СУ. Водещи са Антоан Терзийски, който е студент във ФЖМК и запален геймър, и проф. Христо Кафтанджиев, който ми е преподавал и, ако не друго, поне няма да ви отегчи със сухи приказки. :)

Събитието във Фейсбук - https://www.facebook.com/events/1633471216936019/.



Само да кажа, че датата на събитието се промени на 16-и ноември, но времето и мястото остават същите. :)

Sun Feb 27, 2022 11:58 pm Re: Не-културни събития Sun Feb 27, 2022 11:58 pm Re: Не-културни събития
На 3 март явно ще се ходи на Бакърени гробища при бае Darkstorn ...

Защото ще има Бунар пазар наблизо в градина за градско градинарство О'беля . 10-17 ч. Не знам точно къде ще се проведе.
https://utopiabg.life/events/vtori-bunar-pazar-v-sofiya-03-03-2022-gradska-gradina-obelya
https://utopiabg.life/wp-content/uploads/youzify/groups/4/2022/02/bunar-pazar-sofia-2-scaled.jpg
https://choveshkata.net/forum/viewtopic.php?p=32852#p32852

Цецко кани на първата Балканска синергийна конференция "Балканско ЕдинЕние" в гр. Шипка от 18 до 21 март. Имало къща за преспиване. И храна. И коли. Приемам другарчета, да не са много досадни.
https://sinergia.life/%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8

Tue Nov 17, 2015 7:54 pm Re: Зелени разкази (ама _наистина_) Tue Nov 17, 2015 7:54 pm Re: Зелени разкази (ама _наистина_)
Поздравления за силния подбор на текстове! Браво за новаторските хрумки на авторите!... Но в качеството ми на "запален фен" по мерената реч на най-малкия ви писател, моите адмирации са основно за него. :-) Още повече като се има предвид, че той е написал своя разказ не на 13, а на 12 години ;-) , според информацията, която открих тук...
http://dberbatov.org/projects/nagradi/nominee/995

Tue Dec 01, 2015 7:10 pm Re: Цитатите, които ни създадоха Tue Dec 01, 2015 7:10 pm Re: Цитатите, които ни създадоха
[quote="In "The [Widget], the [Wadget], and Boff," Theodore Sturgeon"]“You ever sleep naked?”
She gasped, and, round-eyed, shook her head.
“Why not?” he demanded.
“Why I— I—” She had to answer him; she had to. Fear rose like a thin column of smoke within her, and then a swift glance at his open, friendly face dispelled it completely. It was extraordinary, uncomfortable, exhilarating, disturbing, exciting all at once. He compelled her and comforted her at the same time.
She found her voice and answered him. “I just couldn’t sleep … like that. Suppose there was a fire?”
“Who said that?” he snapped.
“I beg your—”
“Who said ‘suppose there’s a fire?’ Who told you that?”
“Why, I suppose it—yes, it was my mother.”
“Not your idea then. Figured as much. ‘Thou shalt not kill.’ Do you believe that?”
“Of course!”
“You do. How old were you when you learned that?”
“I don’t—know. All children—”
“Children seven, eight, nine? All right. How old were you when you were taught not to unpin your diapers? Not to let anyone see you?”
She did not answer but the answer was there.
“Wouldn’t you say you’d learned ‘thou shalt not expose thy body’ earlier, better, more down-deep than ‘thou shalt not kill?”
“I—yes.”
“Do you realize it’s a deeper commandment with you than any of the Ten? And aside from right-’n-wrong, isn’t it deeper than the deepest, strongest one of all—save thyself? Can’t you see yourself dying under a bush rather than walk naked out on the road and flag a car? ‘Suppose there’s a fire?’ Can’t you see yourself burn to death rather’n jump out a window without your bathrobe?”
She didn’t answer except from her round eyes and her whole heart.
“Does that make any sense , to believe a thing like that?”
“I don’t know,” she whispered. “I—have to think.”[/quote]

Sat Jan 16, 2016 2:01 pm Re: Какво ще стане ако Тристан на Джоана Линдзи по погрешка. Sat Jan 16, 2016 2:01 pm Re: Какво ще стане ако Тристан на Джоана Линдзи по погрешка.
Не се кахъри, че не си компетентна. Почти всички тук не сме. И се развиваме взаимно, като пишем и четем отзивите си – независимо колко качествени може да ги направим в тоя момент. Идеята е, че следващия път ще са по-добри.

Да си призная, никак не се срамувам да се изкажа, дори повечето пъти устата ми знае по-бързо от акъла… и въпреки това, бих искала ма-а-алко да се доразвия. От друга страна, повечето текстове са публикувани отдавна и някои мнения ми се сториха много по-интересни от самият текст като текст.
Например началото на произведението „Некромансер“. Поправката на stanev ми се видя доста по-добра от съдържанието. Не искам да обидя автора по никакъв начин. Това си е лично изказано мнение.
За жалост забелязах, че когато споделя с автора, какво мисля, ме наскачат като куче – … сещаш се какво. Правила съм го само няколко пъти и вдигнах ръце. Всички автори се имаме за велики , искаме мнение, но много бихме се зарадвали чуждото да съвпада с нашето. Слагам се в този знаменател, естествено. То ако не си харесвам произведенията, защо изобщо съм седнала да пиша? Въпреки това наистина се опитвам да слушам, или чета (зависи от диалога) това което ми се говори/пише. Клишето, че авторите пишат заради самите себе си може и да е вярно, ама и публиката си е публика… иначе защо изобщо се опитваме да се покажем пред хората?
Относно текстовете за коректори… ще звучи ли така все едно съм бавноразвиваща се, като кажа, че доста препрочитах едно и също, за да открия, така да се каже – „десетте разлики“? Много ми харесаха задачите, които се поставят за коригиране, обърнах им голямо внимание.

Thu Feb 04, 2016 12:16 pm Кривата на щастието Thu Feb 04, 2016 12:16 pm Кривата на щастието
Тема за сборника с есета и статии на Иво Иванов: любими откъси, размисли, щастия...

В Посестримяването можех да цитирам още тонове откъси – и размислящи, и разчувстващи – но първо, изгубих си стария четец, на който ги бях маркирал, и второ... по-малкото е повече. Понякога.

Fri Feb 19, 2016 5:54 pm Re: Труд и творчество Fri Feb 19, 2016 5:54 pm Re: Труд и творчество
Дано не повтарям новина:

Национален фонд „Култура”обявява конкурс по програма „Преводи”


Срок за кандидатстване: до 29 юни 2016

Конкурсът е за финансиране на: превод на разнообразни по жанр произведения на съвременното българско литературно творчество на различни езици, стремейки се да запази и представи пред чуждестранната аудитория многообразието му.

Краен срок за подаване на документи за участие в конкурса – 15:00 ч. на 29.06.2016 г.

Документи за участие в конкурса се депозират лично, от упълномощен представител или по пощата в един екземпляр на хартиен носител и един екземпляр на електронен носител (диск).

Важи датата на получаване на пратката, независимо от пощенското клеймо.

Документи за кандидатстване на място се приемат само от вторник до четвъртък между 11:00 и 15:00 ч. в стая 711 и 713 в Министерство на културата – гр. София, бул. „Ал.Стамболийски” № 17.

За допълнителна информация:

web адрес: http://www.ncf.bg;

е-mail: office -в- ncf.bg;

Бюджет на конкурса: 20 000 лв.


УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ

Програма „Преводи” подпомага популяризирането на съвременната българската литература извън страната.


ЦЕЛИ НА ПРОГРАМАТА
Целта на програма „Преводи” е да допринесе за популяризиране на съвременната българска художествена литература извън страната, като подпомага превода на разнообразни по жанр произведения на съвременното българско литературно творчество на различни езици, стремейки се да запази и представи пред чуждестранната аудитория многообразието му.

ДОПУСТИМИ КАНДИДАТИ
- Български и чуждестранни, субсидирани от публични източници, организации, издателства, както и частни и неправителствени организации, чиято основна дейност включва превод и издаване на книги;
- В случай че кандидатстващата организация не е издателство, необходимо условие за кандидатстване е сключен договор за издаване на превода;
- В случай, че кандидатства българско издателство, то следва да е в партньорски взаимоотношения с чуждестранно издателство.

ДОПУСТИМИ ПРОЕКТИ И ПРИОРИТЕТИ
— Програмата подкрепя еднократни проекти за превод на съвременна българска художествена литература;
— Приоритетно ще бъдат разглеждани проекти, предвиждащи като метод на разпространение издаването и на електронен вариант на книгата на съответния език.

ДОПУСТИМИ РАЗХОДИ

Допустими разходи са разходи за преводачески труд.

НЕДОПУСТИМИ ПРОЕКТИ И РАЗХОДИ
НЕ се финансират:
— вече издадени преводи на съответния език;
— преводи, чието публикуване се е състояло преди подписване на договор за отпускане на средства с Национален фонд „Култура” .

При кандидатстване задължително се запознайте с ОБЩИТЕ ПРАВИЛА за кандидатстване и с НОРМАТИВНАТА УРЕДБА на Национален фонд „Култура”.

Sat Mar 19, 2016 12:20 am Re: Културни събития Sat Mar 19, 2016 12:20 am Re: Културни събития
Тука пускам едно скромно събитие, което се надявам идните месеци да набере популярност.
Линк

За който е алергичен към Фейсбук, ето го и телеграфното обяснение: Става дума за популяризация на настолните ролеви игри в България. Тъй като за мен хобито е начин на живот, а пък системно не мога да намеря достатъчно играещи хора, реших, че мога вместо да страдам, да се опитам да подобря ситуацията.

Тъй като в България от години няма активен форум, или какъвто и да било онлайн hub, посветен на ролевите игри, за целта създадох организация, наречена Приключенска гилдия "Аркански нощи". (То scope-ът й технически е по-голям, но засега фокусът е към настолни РИ)

Понеже пак тръгнах да се отплесвам, ето какво представлява събитието: Всеки месец, в неделя, Приключенската гилдия организира ролева "сесия" (една среща/сядане) от типа "one-shot", т.е. ролево приключение, което започва и приключва в рамките на един следобед. Целта е хора, които хабер си нямат от понятието "Ролева игра", да дойдат, да им се обясни хобито, да седнат да поцъкат и да видят игра на живо. След това, ако решат, че това е their thing, да започнат да играят редовно. That's all.
Мястото винаги ще е едно и също до края на годината: клуб Paladium Games - Изток. Близо е до голям транспортен възел (хотел Плиска) и на 10мин. от Жолио Кюри (метростанция), входът винаги е свободен, а хората - приятни и отзивчиви. (Освен Ю-Ги-О играчите, ако се вярва на мълвата. :D )

За всички, който не се страхуват от тренировъчния лагер на ЦРУ, моля да разпространите из етера. (Понеже аз съм бедняк на тема контакти по други форуми)

За тези, който имат алергия към Фейсбук, ви копирам текста на събитието + едно meme.

Уикенд "Приключение":
Здравейте отново, търсачи на приключения!

Поредното издание на Уикенд "Приключение" продължава вече е обявено! Вижте подробностите по-долу.

През новата 2016-а година, с цел популяризиране на ролевите игри, нашата организация започва месечно събитие под названието "Уикенд Приключение". Всеки месец ще се провежда встъпителна ролева сесия от типа "one-shot" (сесия-приключение).

Всеки е добре дошъл на това събитие. То е идеално, за да проверите дали настолните ролеви игри са вашата страст, или просто да разбере какво представляват те като хоби и занимание. Единственото условие е да се запишете предварително, защото местата са ограничени.

Водещ/Разказвач на събитието ще бъде Дрейк Вато, професионалист, занимаващ се със създаване на истории и светове от над десет години. Активно участва в развиването на РИ от 2013-а година. Основател е на Приключенска гилдия "Аркански нощи". Освен настолни РИ, негова страст са компютърните игри, авангардната наука и драконите.

За контакт/записване/въпроси:
arcanian.nights -маймунка- abv.bg
ИЛИ
всеки четвъртък и петък в клуб Paladium Games - Изток

Очаквайте идните дни допълнителна информация относно събитието!

Meme-то:
Poster's Question: What is the difference between USA and USB?
Random Guy On The Internet: One connects to all devices and accesses your data, and the other one is a hardware standard.

Благодаря за вниманието.

Thu Sep 01, 2011 10:07 pm Re: Книгите-игри, които ни промениха Thu Sep 01, 2011 10:07 pm Re: Книгите-игри, които ни промениха
Извинявам се за двойния постинг.

Днес по едно време си разгледах колекцията на Underdogs, изтеглена от Pirate Bay и установих, че поредицата Dragon Warriors на Дейв Морис, "The Lands of Legend", е тъкмо играта, развиваща се в сетинга на "Кървав меч". Това са шест тома с фентъзи ролева игра, в игрово отношение по-близка до D&D, отколкото до КМ. Шестият том, "The Lands of Legend", съдържа тъкмо приключението в северната страна Елесланд, спомената и в КМ, а някъде из другите томове на поредицата се появява Тобиас де Вантери, фанатичният магистър на Качулатите рицари (а прочетох в някакъв външен източник, че въпросната мрачна персона е и дук на града Вантери в Шобрет).

Нямаше как да не споделя :)

Thu Apr 14, 2016 3:43 pm Re: Културни събития Thu Apr 14, 2016 3:43 pm Re: Културни събития
Живот в четири сезона / Life in Four Seasons (филм) - кампания в Indiegogo:
http://www.igg.me/at/wakeupnow

Приятели българи от България и чужбина. Имаме нужда от вашата помощ, както никога до сега! На път сме да съдадем филм за България, "България в 4 сезона”, който ще разкрие пред своята публика не само красотата на българската природа, не просто древността на българската история или величието на българския дух през вековете. Това, не е поредният документален филм за България. Това е една завладяваща история, в която главният герой - шестгодишно българско момче - минава през различни приключения, обикаляйки българските земи от миналото и настоящето. По пътя си той е изправен пред много перипетии, но легендарни български личности му помагат да преодолее страха и да повярва в себе си и в силата на своя дух! Ние вярваме, че всяко дете, всеки човек, не само българин, но и чужденец, ще може да свърже част от живота си с този на главния герой, да се идентифицира с него и да разчете посланието на филма, а именно, че корените ни и реалните човешки връзки, които изграждаме по пътя си, са тези, които мотивират един човек/едно дете да преследва мечтите си!

За реализацията на филма със сцени като Гладиатори на Римския стадион в Пловдив, Боят при Шипка и много други, ни трябва вашата помощ! Затова и изградихме кампанията “Wake Up” на Indiegogo платформата в интернет, на която българи и хора от цял свят ще имат възможността да подкрепят реализацията на "България в 4 сезона" като направите дарение онлайн на тoзи адрес→ http://www.igg.me/at/wakeupnow , а ние сме подготвили най-различни подаръци (perks) за всеки дарител, ЗА ВСЕКИ БУДИТЕЛ!

За тези които не са наясно с Indiegogo , това e онлайн платформа, в която всеки човек с дебитна/кредитна карта или PayPal account има възможността да направи дарение оналайн за определен проект, по който е запален, в този случай-създаването на филм за Българя- “България в Четири Сезона”. Много е важно е да се разбере, че сумата на дарение не е толкова важна! Важна е ПОДКРЕПАТА, АКТЪТ НА ДАРЕНИЕ. Ако всеки дари дори по $1 и СПОДЕЛИ това видео с приятелите си и разпространим кампанията из цяла България и извън нея, със сигурност ще успеем с общи усилия да съберем средствата за снимането на този филм. Надявамe се че с този проект заедно ще можем да направим нещо, с което ще допринесем за развитието на бъдещите поколения в България, да създадем нещо, с което ще ни запомни цял свят. $1!- това е даже по-малко от цената на 1 кутия цигари или пакетче дъвки! . Сега за първи път имаш възможността официално да станеш част от прoeкт за създаването на филм за БЪЛГАРИЯ.

Кутия цигари, пакетче дъвки или Филм за България? Изборът е твой!→ http://www.igg.me/at/wakeupnow

Fri Sep 16, 2011 12:40 pm Re: Да поиграем на: Spiral Fri Sep 16, 2011 12:40 pm Re: Да поиграем на: Spiral
of late да го схвана накрая какво означава?

Comp: I offer you a lose-lose situation: I lose the game, and you lose your hard disc... How's that?
lol

едит:
10:7:10
"Unpredictable are the ways of randomness..."

Sat May 07, 2016 7:17 pm Re: Цитатите, които ни промиха Sat May 07, 2016 7:17 pm Re: Цитатите, които ни промиха
“Hear ye, hear ye!” called a man in the Duke’s livery. “Hear ye! By order of the Duke, all young ladies are ordered to gather at their homes, to await the Duke’s pleasure!”
Heads snapped up all over the market. Silas muttered something about droit de seigneur and reached under his bench for a cudgel.
“We’re not going back to those days!” cried the cheesemonger, who had three daughters.
“And the Duke couldn’t get it up anyway!” shouted the herb-wife. “Although if he wants to try some of my teas—”
“No!” said the herald. “No, you didn’t let me finish! It’s not like that! Nobody’s droiting anybody’s seigneur! And he doesn’t need any tea!”
“Guaranteed to put fire back in an old man’s belly!” cried the herb-wife, sensing a marketing opportunity.

Wed Sep 28, 2011 8:25 am Re: Тестове за коректори Wed Sep 28, 2011 8:25 am Re: Тестове за коректори
Колко часа показва часовникът ти?

Насън не виждаш часовете.

Соченият за „най-големия интернет магнат в Америка“...

Последния път забравихме да споменем как ще умреш.

Човек с чорапогащник унищожава Статуята на свободата.

Sat May 28, 2016 11:03 pm Re: Културни събития Sat May 28, 2016 11:03 pm Re: Културни събития
Неуморимата Ния пак прави Водна кула фестивал с протяжна програма. Копирам цялата, ако и да е километрична.

WATER TOWER ART FEST – LAST 10

ВОДНА КУЛА АРТ ФЕСТ – ПОСЛЕДНИ 10

ПРОГРАМА

16-25.06.2016

16.06., 18:30-05:00

Фабрика 126

Официално откриване с концерт


2-ри и 3-ти Етаж

- Изложба, инсталации, картини и фотография

- Перформанси


Сцена 1-ви Етаж:

Йошимото Юмико Япония – музикален перформанс 19:00 – 20:00

Bedlam club концерт 20:05 – 20:50

Rosenquarzexpress концерт 21:10 – 22:10

< CHEAPTRiX > 22:15- 23:00

Fabio Luis Amoral, Spain – video performance 23:05 – 23:35


Artmospheric Crew:

Surbahar live 23:40 – 00:40

Kliment live 00:45 – 02:15

Cinnamint live + dj set 02:20 – 05:20

Изложба: 17.06 – 25.06., работно време: 10:00 – 19:00

Адрес: бул. „Княгиня Мария Луиза“ 126

Участници:

Аксиния Пейчева, България

Умиращи обекти

Анелия Баренска, България

Мислѝ- картини

Анна Ламберг, Швеция- “Свечеряване” видео и обектна инсталация

Анна Мария Богнер, Австрия

“ВСЕКИ ОБЕКТ ГОВОРИ ЗА ПРОСТРАНСТВО” пространствена инсталация

Братан Братанов, България

“Гора” Представяне на хореографския метод буто-фу (butoh-fu) и изследване на възможностите за използването му в социална и терапевтична насока.

Берта Гачева, България/Израел

фотографий

Ивайло Христов, България

“Уред за пътуване” – инсталация

Йаоким Стампе, Швеция- перформанс

Йорико Нюмор, Япония – “MUTUAL EXCHANGE WAGON” интерактивен пърформанс в публични пространства /пл. Славейков, бул. Витоша, градинка Народен театър

Катрин Констанс Гиелнес/ Ингебьорг Торгесен, Норвегия – Пърформанс и видео трибют за отбелязване на годишнината на фестивала ”The Heartists” -

Катрин Констанс Гиелнес/Норвегия -Fru Felgen – виедо

Ингебьорг Торгесен, Норвегия – “Човек в движение” Перформанс и видео

Даница Бичанич, Сърбия

“Добри мисли” , фото принт върху тесктил

Дария Чапанова, Австрия/ България

Красотата на разрухата, фотография

Доминик Бонаржий, Франция/Индия

перформанс

Еева Лиза Пухака, Финландия

Какво би трябвало да видя, когато отида под облаците

инсталация

Елица Ганева/ Христо Харлов, България

Калиптра, скулптурен обект и видео

Елизабет Коулман-Линк, Германия

“Wunderkammer” инсталация

Фабио Луис Амарал, Бразилия

Резонанс, мултимедийна инсталация

Както горе, така и долу, мултимедийна инсталация

Фроде Якобсен, Норвегия

Вълнисти води, въздушни мехурчета, видео

Джини Сайкс, Сащ

Перформанс

Харуми Шимазу, Япония

Преходната красота на природата – инсталация

Ирфан Йозиндже, Турция – интерактивна инсталация

Константин Касабов, България

Градски силуети, живопис

Кийоко Фуживара, Япония

Молитва, инсталация

Манфред Кийлнхофър, Австрия

Пазители на времето, скулптура

Мария Гувели, Гърция – рисунки

Марико Хори, Япония – “Няма нищо заличено, просто никога не знаем къде отива” инсталация

Матю Мартин, Сащ – интерактивно типи Fringe Transmissions of the New Nomadic #3

Питър Вестман, Швеция

Любовни писма, акция

Петя Пеева, България

Цирк, фотография, Чистене

Радослав Мъглов

видео “ЕВРОПА” и скулптора

Росена Петрова

“Самотни хора, Самотни места” фотографии

Силвия Деянова /фотограф и Анелия Баренска /художник/

Стелиян Стелиянов

скулптура “MEMORIAL XXI” и работилница дърворезба

Светлана Волич, Сърбия

“SALUT AU MONDE” видео инсталация

Такако Ямагучи, Япония – инсталация

Виви Кийфър, Доминиканска република

“Anacaona’s Evolution” видео

Чуя Чия, Малайзия/Швеция- перфорамнс
16.06 – 18.06., 13:00-19:00

Дизайн и винтидж базар във Фабрика 126


17.06, 19:00 – 22:00

Хладилно Депо Подуене

Адрес: ул. Майчина слава 2

Изложба и Пърформанс

Работно време: 12:00 – 16:30

Как да стигнем:

17.06 Бус от Фабрика 126 – Депо Подуене: 17:00; 18:00

17.06 Бус от Депо: 20:00; 22:00

Участници:

Антония Табакова, България

Проникване, текстилна композиция

Ротация, текстилна композиция

Челси Куун, САЩ

Continuum, performance

Дарена Георгиева, България

Надраскай нещо!, инсталация, въвличаща публиката

Доминик Бонаржий, Франция/Индия

Sui Generis, performance

Галина Димитрова, България

Видео инсталация

Джули Стопър, САЩ

Гнездо, видео инсталация

Катя Росел, Франция

Ликуване, видео

Такако Ямагучи, Япония

Видях планина

Ваня Сулева, България

Страх, инсталация
18.06., 19:00 – 22:00

SOHO - СОФИЙСКА ХОЛИСТИЧНА КОУЪРКИНГ КОМПАНИЯ

Изложба и Пърформанс:18.06 – 25.06 Работно време: 9:00 – 19:00

Ул. „Искър“ 4

Участници:

Агниежка Зиемишевска и Мартин Крамек, Полша

Типодиалог творческа работилница, изложба на Полски плакати

Летисия Муньоз, Испания

Сладък мед, видео пърформанс

Станли Феврие, Канада

Картофът и Пола, инсталация, въвличаща публиката

Радина Стоименова, България

(трамвайна спирка „Младежки Театър”)

Питали ли сте се дали някой, някога, някъде си мисли за Вас и Ви чака?, пърформанс
19.06., 13:30 – 19:00

Психиатрична клиника “Св. Иван Рилски” – парк в КУРИЛО 1 ден акция

Как да стигнем:

Бус от Фабрика 126: 12:00; 15:00

Бус от Курило: 14:00; 17:00; 19:00

Участници:

Братан Братанов, България

Гора, буто-фу уъркшоп

Евгения Ботева, България

Кафез, акварел

Работилница за птици, уъркшоп

Катя Стойчева, България

Пикник в бяло – перформанс

Мая Йоцова, България

Любовта на лешояда, видео инсталация

Надя Лаурейро, България

Плодовете на живота, концерт

Сибиле Хофтър, Германия и Даниел Селек , Мексико

София сити деск

Даниел Селек, Мексико

Уъркшоп с пациенти

Теодор Нанев, България

Ленд арт
20.06., 14:00 – 17:00

ЦЕНТЪР ЗА КУЛТУРА И ДЕБАТ “ЧЕРВЕНАТА КЪЩА”

ДИСКУСИЯ: Политики на съвместна дейност – Артистични инициативи от София, Балканите и Европа


Гост Мейра Ахмемулич, Швеция

Презентация, следвана от дискусия на тема: Пространствата за изкуство и артистичните резиденции.

Изложба 20.06-25.06., работно време: 15:00–19:00

Адрес: УЛ. “ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ” № 15

Участници:

Ларс Аслинг, Швеция- видео, представяне и резултат на Холистично проучване

Джеймс Кроучман, Англия

Фотографска изложба от Родопите

Сигне Вад, Дания – фотография, Against the wall, did I leak – Outtake of Homo Carnosa

20.06, 18:00

a-Cube gallery

Изложба:20.06 – 29.06., работно време: 10:00-12:00, 14:00-17:00

ул. „Любен Каравелов“ 9.


Участници:

Любомир Василев

Светлината, фотография

Ефросина Пенева, България

Смесена техника

Емилия Смокова, България

Срещи, смесена техника


21.06., 19:00- 22:00

Депо Перник- еднодневна акция


Как да стигнем:


Бус от Фабрика 126/ от 15:00; 17:00

Бус от Перник/ от: 20:00; 22:00

Участници:


Ан Вешински, САЩ и Арни Гудмондсон, Исландия

Добре дошле в Перник, САЩ!, интерактивна акция побратимяване на Чарлстаун Уест, Вирджиния и Перник - http://pernikusa.org

Елена Панайотова – акция с масло

Катя Росел, Франция

Ликуване, видео

Руслан Беров- холограмен концерт

Такако Ямагучи, Япония

Преходна земя
22.06., 18:00
Институт Сервантес

Изложба: 22.06 – 30.06.
Адрес: ул. Света София, 3
Сузана Лопез Фернандез
“Анатомия на вълната” – фотографска инсталация

22.06., 20:00
Дом на киното - Официална инфо точка

Прожекции Арт Филми

Работно време: 11:00 – 17:00
Адрес: ул. „Екзарх Йосиф“ 37
23.06., 18:30
Арт галерия „Нюанс”/ NUANCE GALLERY

Комерсиална изложба – “10 години Водна кула арт фест – Стари Майстори”
Работно време: 24.06 – 06.07.2016
вторник – неделя, 11:00 –19:00
Адрес: Ул. Иван Денкоглу 42

25.06, 11:00
Връчване на Награда “Дебют” във Фабрика 126,
Край на програмата 25.06

Творчески Работилници/ WORKSHOPS

За записване и информация за работилниците:
watertowerartfest (в) gmail.com
Няма такса за участие

17-19.06, 11:00-13:00, 15:00 – 18:00
Play off – уъркшоп за деца: видео-пърформанс
Нео и Ким Доти Хакман, Берлин, Германия
Гьоте-институт България
Участници: Макс. 10
Възраст: 8-14

18.06, 10:00 – 18:00*
Фабрика 126/ Fabrika 126

Ден на творческите работилници:

10:00 – 17:00
Уъркшоп дърворезба/ Стелиян Стелиянов, България
Възраст/ Age: 8+

10:00 – 11:00 „Кафез“ – акварелна техника/ Евгения Ботева, България
Възраст/ Age: 5+
11:15 – 12:15 “Пясъчник за малки и големи”/ Ева Тенева-Зайков, България
Възраст/ Age: 5+

12:30 – 14:30
“Видео от, за и на телефони”/ Албена Баева, България
Възраст/ Age: 8–13 Participants:10-12
*Смартфон с Adobe Clip или iMovie софтуер

15:30 – 18:00 Смесени техники колажи/ Сузана Лопез Фернандез, Испания
Възраст/ Age: 13 +
18.06, 10:00-13:00; 15:00 – 18:00

TYPODIOLOGUE – работилница по типография и графичен дизайн
Агниешка Зиемижевска, Мартин Крамек, Полша
SOHO - СОФИЙСКА ХОЛИСТИЧНА КОУЪРКИНГ КОМПАНИЯ
Участници: 7-15

20.06.,12.00-15.00
Карта Природен Град (http://www.wildcitymapping.org)

Разходка и картографиране на поляната в Младост 1, до Окръжна болница и Дървенишка река, София
Мая Йоцова, България, Канада

Водна кула арт фест е част от Календара на културните събития на Столична община за 2016 г.

Tue Sep 06, 2011 3:06 pm Re: Основи на Човешката библиотека Tue Sep 06, 2011 3:06 pm Re: Основи на Човешката библиотека
Булгакон 2011: Стратегия на ЧоБи за следващата петилетка
(главен стратег: Кал)

НБ! Има призиви за помощ вътре!