Общи агентурни препоръки

[Кал]

За размишления, които възникват покрай работата ми като агент. Литературен. ;)

Първият въпрос, който ми възниква, докато чета <въпросната енциклопедия>,
е: Как информацията вътре се отличава от/обогатява онова, което
читателите могат да открият например в Уикипедия?

(Това е принципен въпрос, който си задавам за всяко ново
енциклопедично издание – самият аз поддържах солидна библиотека от
такива издания допреди десетина години, но с навлизането на Интернет
вече не откривам смисъл да ги купувам... Да не говорим колко бързо
остарява информацията в онези от тях, които обхващат живи личности.)

[Кал]

Мога ли да представлявам ваша творба пред български издателства?

Най-вероятно не.

Защо българските издателства предлагат на авторите минимални хонорари?

Минималните хонорари произтичат от малкия пазар (и ТВЪРДЕ многото
издания: над 3000 годишно). Док. знам, средните тиражи на българските
автори в момента са 300 до 500 бройки. (И залежават. :( ) Ако заложите
1-2 лева от всяка бройка да бъдат хонорарът на автора, виждате, че
трудно се събират и 1000 лева за целия труд. От години мислим как може
да се промени това... но темата е дълга и няма да влизам в нея.

+ списък на бг издателства в LiterNet

(Ако все пак решите да пращате. ;)

[Кал]

Как да НЕ си намерите агент: пресен пример

Уважаеми млади господине, както навярно се досещате, към вас ме насочи сайтът ви и то тази част, в която се говори за продуциране, нека да го наречем на български представяне на фантастични текстове в англоезичното литературно пространство. Не ми станаха много ясни условията, но поне разбрах, че сте обвързан с разните клубни, библиотечни и пр. образования, които не занимават скромната ми особа по простата причина, че са много амбициозни и не са ми явно по мярка. Младите у нас, уви и в литературата, смятат, че едва ли не всичко започва от тях. "Разхождайки" се из сайта ви открих и своето име придружено с кратка бележчица, която ме накара да се усмихна на себе си с определението "научна", а и веднага се досетих откъде е преписана анотацията. Това - между другото. Но го споменавам не случайно. Ако ще ме преценява (рецензира и пр.) някакво жури, ако ще и от куп гении да е, по-добре да оставим нещата настрана. Късно е за годините ми да бъда "претеглян" и поучаван. А и съм подозрителен към всякаква колективна отговорност (то и не може да съществува такава категория). Ако вие се наемате сам да прецените, оцените и решите какво може да се направи - с удоволствие бих си сътрудничил с вас.
Изпращам ви корицата на новоизлязлата си книга и текста на предговора на В. Фъртунов, от който ще разберете за какво става дума. При интерес - продължаваме нататък. Ако ли не - здраве да е.

Здравейте!

Бърз въпрос: къде в сайта ми открихте Вашето име? Не помня някога да сме Ви споменавали; търсачката също не изкарва резултати...

А е важно да уточним дали говорим за един и същи сайт.

Усмивки,
Калин

Това някакъв нежелан пропуск ли е, че сте ме споменали?
Когато човек влезе в гората, попада и на странични пътечки, а понякога по търсената от него попада на нещо неочаквано - нали,драги Ненов, сайта ви има разни препратки - виж тук, виж там... толкова важно ли е това? Думата ми беше за друго..
Всичко най-добро!

Важно е, за да разбера доколко леко би текла съвместната ни работа. :)

(Един от определящите фактори в сътрудничеството „автор – агент“ е доверието помежду им.)

Лека вечер,
К)

НЕВЪЗПИТАНИ МОМКО, ОТ ПРЪВ ПОГЛЕД СЕ ВИЖДА, ЧЕ НЕ СТАВАШ ЗА РАБОТА.
ФАСОН ГОЛЯМ, ВЪТЪКЪТ НЕ ДОСТИГА.
И ПОНЕЖЕ МЕ ПРЕДИЗВИКА С ОПИТА СИ ДА МЕ ПОУЧАВАШ, ТРЯБВА ДА ЗНАЕШ:
- НА ВЪПРОС ДА СЕ ОТГОВАРЯ С ВЪПРОС Е НЕВЕЖЛИВО;
- ВЪПРОСЪТ САМ ПО СЕБЕ СИ НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ НИТО БЪРЗ, НИТО БАВЕН;
- ДОВЕРИЕ СЕ ПЕЧЕЛИ С КОРЕКТНОСТ И ТОЧНОСТ, А НЕ С ШИКАЛКАВЕНЕ
И НАУЧИ ПРАВОПИСА - ЗА ПРЕВОДАЧ ТОЙ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН!

Благодаря, ориентирахте ме.

Весели празници,
К)

[Кал]

Кои са професионалните канали за комуникация?

Spoiler

Жокер: Фейсбук не е.

[Aгенция YYYYY] дадоха номер zа комуникация и уточниха, че желаят това да става чрез whatsap на съобщения.

Аз най-вероятно няма да си инсталирам whatsap – работя под Линукс,
където не се знае дали тази програма ще тръгне; а и принципно избягвам
да добавям каквото и да е, освен най-нужното. Може ли да проверите
дали приемат кореспонденция по имейл?

(В професионалните среди това си остава стандарт.)

(...) но се надявам господин XXXXX да се съгласи на имейл, тъй като бил постоянно в сетове и затова желае на Whatsap

Извинявам се, но видях , че линукс е компютърна програма, а господин XXXXX желае комуникация чрез мобилно приложение Whatsap на посочения от него номер, подобно на viber

Линукс е операционна система за стационарни компютри и лаптопи.

Ако г-н XXXXX настоява за общуване чрез мобилен телефон (както е
нужно за Viber), отсега мога да ви посъветвам да се откажете от
контакт с тях. Това вече е -наистина- несериозно и не ми е известна
солидна агенция, която да действа така. :(

... и колко време е нормално да изчакаме за отговор

Извинете за забавеният отговор,но отсрещната страна не отговори на запитването ми.

Още ли няма отговор?

Една седмица обикновено е достатъчно време за по-простите запитвания.

От YYYYY и господин XXXXX не отговориха , дали ще кореспондират с Вас по е-поща (...)

След като не са ви отговорили, отказваме се от контакт с тях.