Recycle Bin

Дом на екипа, който превежда, популяризира и продуцира български художествени текстове в чужбина.
Post Reply
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Cicada Magazine, form rejection:

Dear Mr. Nenov,

Thank you for your interest in Cicada Magazine. Our editorial staff and I
have carefully reviewed YYYYY's material, but unfortunately, it
is not quite right for our magazine.

We appreciate this opportunity to see your work, and hope that you will be
successful in placing it elsewhere.

Sincerely,

Anna Neher
Assistant Editor
Cicada Magazine

--
Cicada Magazine
facebook.com/CicadaMagazine
twitter.com/CicadaMagazine
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

3&5 Review, form rejection:

Dear Kalin,

We appreciate the chance to read A Tale of Heroes and Villains. Unfortunately, the piece isn't for us.

Thanks again, and best of luck with your work.

(Please wait at least a week before sending us anything new.)

Sincerely,
Ethan Fast
3&5 Review
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Buzzy Magazine, (kind) form rejection:

We at Buzzy thank you for your short fiction submission, XXXXX.
After thoughtful consideration, however, we have concluded that
unfortunately it didn't work for us, so we'll have to say no. Please
understand that this No most likely means "Not Quite the Right Fit," not
"No Good."

Reading the unpublished work of so many talented writers is a
responsibility we take very seriously, and we feel privileged that you
chose to place your writing in our hands. We hope you will consider
submitting to Buzzy again in the future as a possible home for your work.


Sincerely,
The Editorial Staff
Buzzy Multimedia
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Journal of Compressed Creative Arts: personal rejection

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us "Like a Suicide." It was read with interest, but we didn't love it enough to send it to the next round of consideration. As I'm sure you know, so much of the submission process is about finding that right match, and that's what we hope for your submission: that it finds its perfect home.

Those arrows that looked like knives were, I think, so cool! Thanks again. Best of luck with "Like a Suicide."

Sincerely,

Randall Brown, Managing Editor
Journal of Compressed Creative Arts
Matter Press, a non-profit 501(c)(3) literary press


:D
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Clockwork Phoenix: Tales of Beauty and Strangeness: form rejection

Dear Kalin, I am honored that you shared this with me. That said, I'm afraid I don't feel that it's right for my anthology. You are certainly welcome to try again before my submission window closes.

Mike

--
Mike Allen
Editor and Publisher
Clockwork Phoenix
http://www.clockworkphoenix.com
http://www.mythicdelirium.com
http://descentintolight.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Beneath Ceaseless Skies: personal rejection

Thanks very much for sending this story to _Beneath Ceaseless Skies_. Unfortunately, it's not quite right for us. I had difficulty getting a physical sense of Sirhat's surroundings, and I wished I had a clearer idea of the stakes involved in the outcome of the painting.

We appreciate your interest in our magazine. Please feel free to submit other work in the future.

Regards,

Kate Marshall
Assistant Editor
Beneath Ceaseless Skies
http://beneath-ceaseless-skies.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Unmanned Press Short of the Month: form rejection

Dear Writer,

Thank you for the opportunity to read XXXXX. We enjoyed reading your words, but felt it wasn’t quite a fit for us.

We do not usually accept indirect submissions and in the future ask that only the writer submits to us.

Thanks again for thinking of us.

Best wishes,
Unmanned Press
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Clockwork Phoenix: Tales of Beauty and Strangeness: personal rejection re: "A Tale of Heroes and Villains"

Dear Kalin
I greatly enjoyed reading your wonderful story tonight. It is beautiful, thought provoking and bitter sweet. However it's just not quite strong enough to fit in with what we are already working with for the new issue. It is however well written enough that I am sure you will be able to place it elsewhere. I am truly sorry it is not with us at this time.
Sincerely
Anita Allen
Asst Ed.
Clockwork Phoenix

--
Mike Allen
Editor and Publisher
Clockwork Phoenix
http://www.clockworkphoenix.com
http://www.mythicdelirium.com
http://descentintolight.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Suddenly Lost in Words: form rejection

Thanks for submitting Encounter of Fate to Suddenly Lost in Words.
Unfortunately, it wasn't quite right for us, so we'll have to pass. We wish
you the best of luck in placing this story elsewhere.

Best wishes,

Suddenly Lost in Words
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Crossed Genres: form rejection

Hi,

Thank you for submitting your story to CG Magazine for our Myth issue. We ultimately decided not to accept it for publication.

Please don't take this as a reflection on the quality of your work. The number of submissions we receive is extremely high, and we can only accept a tiny percentage of them. We encourage you to submit to CG Magazine again.

Best,

--
Bart Leib & Kay Holt
Co-Editors, Crossed Genres Magazine
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Lamplight Magazine: form rejection

Kalin,

Thank you for your submission to Lamplight Magazine.

We regret that we are unable to publish "The Way That I Smile." We are grateful for the opportunity to consider it, and we wish you the best of luck in placing it elsewhere.

Best Wishes,
Lamplight Editors

twitter @lamplightmag
facebook: https://www.facebook.com/lamplightmagazine
newsletter: http://lamplightmagazine.com/follow-us/
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Eric Hoffer Award and Best New Writing: form rejection

Dear Kalin Nenov:

Thank you for letting us read A Story with No Moral. We receive many submissions each month to be considered for the Eric Hoffer Award and Best New Writing. The editors appreciated your submission but will decline your story at this time. Feel free to submit a new or revised work in the future.

-from the Editors at Best New Writing
http://www.bestnewwriting.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Penumbra: personal rejection

Dear YYYYY,

Thank you for your submission to the Space Opera issue of Penumbra. While your submission did make it to the final round, unfortunately it was not selected to be part of the March issue. But, I enjoyed your work and will be glad to see more of your stories at Penumbra in the future.

ETA: This is a great story in a lot of ways. Unfortunately, though, there are issues with the translation into English, which makes this difficult to read in places. Before you submit this into another house, it's probably a good idea to put the story through a stringent edit, using the Chicago Manual of Style as a grammar and punctuation guide. Thanks for the great read--

Cordially,

Celina Summers
Editor, Penumbra eMag

Now this is a serious problem. I'll have to polish this story yet another time.
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Shimmer: personal rejection (re: "Rondo for Death and a Hitman, Wannabe")

Dear Kalin Nenov,

Thank you for your submission to Shimmer. I thought your story had its strong points, including an interesting voice and some nice images. That said, I'm afraid this wasn't quite right for us - the characters were never fully realized and I felt like the story was too short to allow for a full plot to develop. I'm going to have to pass on this, but I wish you the best of luck placing your story elsewhere.

Best,

Sophie Wereley
Associate Editor
Shimmer Magazine
http://www.shimmerzine.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Arc, form rejection

Dear Kalin

Thank you for sending us "Loving Loney Lone". I'm sorry: you didn't make the shortlist this time around.

We'd like you to try your hand again: details of our next competition will appear in Arc 2.1, out in March.

Please accept our best wishes: we're very grateful for all the time and energy you put into this.

Simon Ings,

Arc.
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

The Kenyon Review, form rejection 2

Dear Kalin Nenov,

Thank you for submitting your work XXXXX. We regret that we are unable to publish it.

Your work has received careful consideration. Unfortunately, the large number of submissions prevents us from commenting on many worthy manuscripts.

We very much appreciate your interest in The Kenyon Review.

The Editors
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Asimov's Magazine, form rejection

Dear Kalin,

Thank you very much for letting us see XXXXX. We appreciate your taking the time to send it in for our consideration. Although it does not suit the needs of the magazine at this time, we wish you luck with placing it elsewhere.

Please excuse this form letter. The volume of work has unfortunately made it impossible for us to respond to each submission individually, much as we’d like to do so.

Sincerely,

Sheila Williams, Editor
Asimov’s Science Fiction
http://www.asimovs.com
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Penumbra: form rejection

Dear Kalin,

Thank your for your submission to Penumbra. Unfortunately, I did not feel it was a good fit for the Lost issue.

Best wishes for your writing endeavours.

Cordially,
JC
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

When the Hero Comes Home 2: semi-personal rejection

Dear Kalin:

Thank you for offering us the opportunity to consider your story "The Film-Thin Bound " for WHEN THE HERO COMES HOME 2. We received many great submissions, and as you can imagine, the competition was fierce.

It's with regret that we must inform you that your story did not fit our submissions guidelines, and did not make the final selection. Thank you again for participating in our Call for Submissions, and best of luck!

Sincerely,
Gabrielle and Ed


(Wish I knew what it broke, though. :( )
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Waylines Magazine: form rejection

Dear Kalin,

Thank you for allowing us the opportunity to consider XXXXX. We're afraid we will have to pass on this one.

We hope you find a good home for this story. Thanks for the read, and good luck with your writing.

Sincerely,
Waylines Magazine
http://www.waylinesmagazine.com/
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

The Literarian: form rejection 2

Dear Kalin,

Thank you for submitting "Rondo for Death and a Hitman, Wannabe" to The Literarian, and for your patience in awaiting a response. We’re sorry we can’t make an offer for publication and that the volume of submissions now prohibits us from sending a personalized response.

The Editors
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Camera Obscura, form rejection 2

Dear Kalin Nenov,

Thanks so much for letting us read your work. We are humbled by the numerous quality stories we have the privilege to consider. We do appreciate your interest in the Camera Obscura Journal and that you chose to entrust your story with us. Unfortunately, this story was not chosen for publication. Take heart, we must decline many worthy stories. We wish you much success with your writing and hope you will continue to keep us in mind.


Thanks again,
The Editors
Camera Obscura Journal
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

The American Scholar, form rejection

Dear Mr. Nenov,

We’re sorry to say that we have decided against taking "Empowering Bulgarian Youth." The best way to know what we are publishing is of course to read the magazine, which we hope you will continue to do.

Thank you for thinking of us, and best of luck.

Sincerely,

The Editors
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Abyss & Apex Magazine, form rejection

Dear Kalin,


Thank you for submitting “Scenarios” to ABYSS & APEX. Unfortunately, we have decided not to accept it for publication.

I wish you the best success in placing your story elsewhere, and hope to see more of your work.

Sincerely,
Elizabeth Hull, Assistant Flash Editor

ABYSS & APEX
http://www.abyssapexzine.com/
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Unstuck: form rejection 3

Dear Kalin,

Thank you for submitting "A Tale of Heroes and Villains." We're going to pass, but we wish you luck finding a great home for this piece.

Matt
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Bop Dead City: form rejection

Kalin,
Thanks for submitting your story to Bop Dead City. Unfortunately we couldn't use it for our upcoming issue. However, please don't hesitate to submit new work during future submission periods.

Best of luck,
The Bop Dead City Staff
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Diana Woods Memorial Award: form rejection

Dear Kalin Nenov,
Thank you for submitting your essay for consideration for the Diana Woods Memorial Award. Diana Woods was an extraordinary woman who lived her life with honesty and a spirit of inquiry, and it's that spirit we wish to honor with this award. We give each essay serious consideration, and it is with regret that I say that your essay was not chosen for the DWM Award, nor can we feature it in this issue. This is not a reflection
on your work or on your worth as a writer; our vision for the current issue of Lunch Ticket was simply different than what Empowering Bulgarian Youth reflects as a piece of work.

For our first Diana Woods Memorial Award, we have selected the following three finalists, all of which will be featured in the next issue of Lunch Ticket:

Baby Talk, by Liz Dolan
Cardiopulmonary Resuscitation, by Josie Scanlan
Writing My Way Out of the Past, by Monic Ductan

As you know, rejections are never easy—for you the writer, or for us, the editors. But as you also know, they are part of what being a writer is about. We sincerely hope that you will find the right market for Empowering Bulgarian Youth and that you will re-submit to Lunch Ticket again.
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Cardinal Sins Flash Fiction Contest: form rejection

Dear Kalin Nenov,

Thank you for sending us "The Film-thin Bound". We appreciate the chance to read it. Unfortunately, the piece is not for us.

We look forward to reading more of your work in the future.

Thanks again. Best of luck with this.

Sincerely,
Brandy Abraham
Cardinal Sins Editor
cardinalsins -at- svsu.edu
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

Arc: form rejection

Dear Kalin

Thank you for sending us XXXXX. I'm afraid it's not for Arc, but I wish you luck with placing it elsewhere.

Best wishes,

Simon Ings
User avatar
Кал
Първопроходец
Posts: 12506
Joined: Thu Jan 03, 2008 11:59 am
Location: Рамо до рамо. Искаш ли?
Has thanked: 3103 times
Been thanked: 2531 times
Contact:

Re: Recycle Bin

Post by Кал »

On Spec: personal rejections

Dear Kalin and YYYYY,

Thank you for submitting XXXXX to On Spec for consideration. Although we won't be including it in the magazine, we thought you might like some feedback on it:

- In many places, the writer's style is too dense. Simplify the language for ease of understanding, and make the thoughts flow in a logical fashion.
- Trim much of the philosophizing and tell the story. The protagonist doesn't really face any risks or conflict. It's a lovely idea, but it needs a much stronger plot.

We hope this helps. All the best in your future writing endeavors.

Sincerely, the Editors.


Dear Kalin,

Thank you for submitting "A Tale of Heroes and Villains" to On Spec for consideration. Unfortunately, we won't be including it in the magazine for the following reasons:

- The first half of this story is mostly expositional - don't tell us the story, show us.
- Yin seems to have no flaws, therefore any conflict he faces doesn't pose as a difficulty for him. Make him less perfect and give him a serious problem to solve.

We hope the above comments are helpful, Kalin. All the best to you in your future writing endeavors.

Sincerely, the Editors.
Post Reply

Return to “Фантазийска преводаческа школа”