Баба Марта бързала,
нова ЧоБи вързала.
Приятели 🙂
Днес, 1 март, отваря врати новата Човешка библиотека.
И всеки от нас – размислял две седмици или тепърва пристъпващ през прага – има възможността да реши какъв иска да бъде.
Първо обаче внимание! Заради възголемия брой имейли покрай дейностите на ЧоБи, ако изберете варианти А (Ядро) или Б (Сподвижници), силно ви препоръчваме да ползвате Gmail поща. (Gmail подрежда всички писма с една тема на едно място, което много помага да се ориентирате коя дискусия за какво се отнася.)
Ако държите да ползвате друга поща – предупредете ни, ще се съобразим. Но има сериозен риск да я затлачим. 😉
Препоръчваме ви и да си направите отделна поща за деянията ви в ЧоБи. Така няма риск да задушим професионалния и/ли личния ви живот. (Поне не с мейли. 😉 )
~
А. Участник в Ядрото на Човешката библиотека:
– Удачен избор, ако искате да участвате във всекидневните обсъждания и във взимането на решения, свързани с дейностите на ЧоБи.
– Общуването се води в Гугългрупа, до която имат достъп само записалите се в Ядрото. Фокусът е върху конкретните дейности на ЧоБи, но тъй като сме неформална организация – и държим на човешкото споделяне помежду си, – възможно е да се явяват и лични/странични теми. С включването си в Ядрото приемате, че понякога ще получавате съобщения, които не засягат пряко дейностите на ЧоБи (или вие не виждате как ги засягат 😉 ), и че ще ги прескачате с усмивка (нежели мърморене 😀 ).
NB! За по-лично общуване, независимо дали сте част от Човешката библиотека или просто търсите хубави хора ;), горещо ви препоръчваме форумите на ЧоБи. Особено Фантазия (която е видима само ако се регистрирате).
>>> За да се кандидатирате за участник в Ядрото на Човешката библиотека, отговорете на следните въпроси – като отклик (коментар) отдолу под тази вест:
1. Защо искате да бъдете част от Ядрото на ЧоБи?
2. В кои (максимум три) дейности на ЧоБи искате да участвате?
(Може да си помагате със списъка тук – паролата е pomo6t.)
3. По колко часа на седмица средно ще отделяте за дела на ЧоБи?
(Ако отговорът е по-малко от 5 – горещо ви каним вместо това да се присъедините като Сподвижник: вижте Б. по-долу. А когато ви се съберат поне 5 часа за дейности на Човешката библиотека – кандидатствайте отново. Чакаме ви с нетърпение. 🙂 )
4. По колко страници художествена литература (свързана с популяризаторските/
(Ако отговорът е по-малко от 200 стандартни страници – грубо 50 хиляди думи, или 100 А4 страници на компютърен екран, – молим вместо това да изберете вариант „Сподвижник”. Вижте Б. по-долу.)
5. На какви езици (освен български) умеете да четете художествена литература?
6. Използвайки скалата „0 до 3“, където 0 означава „определено не“, 1 – „по-скоро не“, 2 – „по-скоро да“, 3 – „определено да“, се самооценете по следните въпроси:
6.1. Умеете ли да четете имейли внимателно?
6.2. Често ли ви се налага да четете над 10 имейла на ден?
6.3. Успявате ли да отговаряте на важни имейли в срок?
6.4. Фейсбук по-удобен ли ви е за общуване от електронната поща?
6.5. Често ли пропускате съществена информация в пощата си?
7. Колко време ви отне да отговорите на всички въпроси дотук? А – пак по скалата „0 до 3“ – колко приятно ви беше?
~
Б. Сподвижник на Човешката библиотека:
– Удачен избор, ако искате да помагате в някои дейности на ЧоБи, но не искате да се ангажирате с всекидневната кореспонденция и взимането на решения.
– Общуването се води в Гугългрупа, до която имат достъп само записалите се в Ядрото и записалите се за Сподвижници. Фокусът е само върху конкретни дейности на ЧоБи. Нови теми/идеи може да се подхващат както от участници в Ядрото, така и от самите Сподвижници.
>>> За да се запишете като Сподвижник на Човешката библиотека, просто ни пишете имейл в пощата на ЧоБи (poslednorog-маймунка-gmail-точка-com). Текстът на имейла е напълно свободен. 😉
~
В. Приятел на Човешката библиотека:
– Удачен избор, ако просто искате да получавате новини за по-важните дейности на ЧоБи директно в имейла си.
– Новините ще получавате по Гугългрупа, до която имат достъп всички (включително и хора, които не са регистрирани в нея). Самите вие няма да може да пращате съобщения до групата (само участниците в Ядрото могат) – но винаги може да ни пишете на poslednorog-маймунка-gmail-точка-com или някъде наоколо. 🙂
– Както и досега, ще се стараем да не пращаме вести повече от два пъти седмично. (Обикновено честотата им е две на месец.) Ценим и вашето, и нашето време. 😉
>>> За да се запишете като Приятел на Човешката библиотека, впишете електронния адрес, на който искате да получавате новини, в следващото поле:
- Пак сме млади - 1 март, 2016
- Балади и разпади - 15 февруари, 2016
- Копнеж за стажанти на ЧоБи (зима 2012-а) - 16 декември, 2011
1. Мисля че бих могла да съм полезна, и би ми било приятно да се занимавам с разнообразни интересни и творчески неща.
2. Дейностите 5А) Превеждачи
5Б) Оглаждачи
7А) Блогуващи
са ми най-интересни.
3. Мога да отделям към 15 часа седмично.
4. 400-500 страници
5. английски и немски
6.1 – 3
6.2 – 3
6.3 – 2
6.4 – 2
6.5 – 1
7. около 30 мин – 1
1. Защо искате да бъдете част от Ядрото на ЧоБи?
Мисля, че в Ядрото мога да съм по-полезна, отколкото текущо в Сподвижници. Да видим.
2. В кои (максимум три) дейности на ЧоБи искате да участвате?
В момента участвам в:
– Доглаждачи
– Е-ваятели (уча се в момента, голяма забава е :))
– А-книги (да, да, знам, не се брояло, ама няма как да не спомена ;))
Бих се вкючила и в Пресяващи, горните не са особено времеемки към момента.
Освен това ми е интересна (и комай ми се удава) всякаква администраторска работа по системите на ЧоБи – форум, блог, туба, подкаст, даже фейсбук евентуално… Други има ли? Дайте ги и тях – само не искайте (засега) да им създавам ново съдържание. Когато (ако някога) съм готова за такъв скок, ще си кажа.
3. По колко часа на седмица средно ще отделяте за дела на ЧоБи?
Час-два дневно, а при необходимост (събития или кампании, примерно) – колкото трябва. Разполагам и с възможност, и с желание – брои ли се?
4. По колко страници художествена литература (свързана с популяризаторските/издателските дейности на ЧоБи) сте готови да четете месечно?
Честно, никаква идея. Според съотношението нужда-възможност. Не съм си следила количествено четенето досега, но елементът “това е важно за определена цел” ми е достатъчен, за да отговоря пак “колкото трябва”.
5. На какви езици (освен български) умеете да четете художествена литература?
Английски
6.1. Умеете ли да четете имейли внимателно?
3
6.2. Често ли ви се налага да четете над 10 имейла на ден?
Напоследък 2; доскоро само 10 нови мейла означаваха, че е неделя.
6.3. Успявате ли да отговаряте на важни имейли в срок?
3
6.4. Фейсбук по-удобен ли ви е за общуване от електронната поща?
1
6.5. Често ли пропускате съществена информация в пощата си?
0
7. Колко време ви отне да отговорите на всички въпроси дотук? А – пак по скалата „0 до 3“ – колко приятно ви беше?
20-ина минути. 0
Сподвижник.
Според седмицата, но мога да отделям от два, до четири часа седмично за редактиране на определен текст. С опция за по-голямо съсредоточаване към края на редакторската работа, когато всички искаме да приключим.
Предпочитам да работя дълго и продължително върху един по-обемен текст, отколкото да разхвърлям вниманието си върху няколко по-кратки.
Имам професионална алергия към голям поток от служебна кореспонденция. Леко и естествено забравям да отварям писма, които не са лично адресирани до мен или не са свързани с текущия редактиран от мен текст.
Така… мечка страх, мен не страх, бухвам се право в дълбокото… пардон, в Ядрото.
1. Защо искате да бъдете част от Ядрото на ЧоБи?
Защото покрай ежедневните си роли на майка, домакиня и съпруга взех да забравям коя съм… и имам нужда от кауза и хора, в които да повярвам, и те да повярват в мен. И ако със скромния си принос помогна на някоя страхотна книга да види бял свят… какво по-хубаво от това?
2. В кои (максимум три) дейности на ЧоБи искате да участвате?
До списъка в момента нямам достъп, но някога се натъкнах на ЧоБи покрай Фантазийската преводаческа школа, и в крайна сметка с това си изкарвам и хляба, тъй че първите ми две роли са ясни – Превеждач и Оглаждач. Особено голям мерак имам в посоката БГ – EN, и за редактор и бета читател на оригинална БГ проза. А третата ми роля явно ще е ФБ гуру, само дето тепърва прохождам в материята…
3. По колко часа на седмица средно ще отделяте за дела на ЧоБи?
По час на ден ми се вижда изпълнимо, а ако (като) се запаля по някой проект, като нищо и повече. Подозирам, че повечето ще са среднощни.
4. По колко страници художествена литература (свързана с популяризаторските/издателските дейности на ЧоБи) сте готови да четете месечно?
Трудно ми да преценя, защото до момента съм чела единствено с развлекателна цел. Но обичайната ми скорост е по 2-3 книги на седмица, така че няма начин 200 страници да ми се опрат.
5. На какви езици (освен български) умеете да четете художествена литература?
Английски.
6. Използвайки скалата „0 до 3“, където 0 означава „определено не“, 1 – „по-скоро не“, 2 – „по-скоро да“, 3 – „определено да“, се самооценете по следните въпроси:
6.1. Умеете ли да четете имейли внимателно? 3.
6.2. Често ли ви се налага да четете над 10 имейла на ден? 1. Но обожавам да получавам писма (включително електронни, дори да са служебни, досадни и по много), и имам навика постоянно да си проверявам пощата. Тъй че дори ще е облекчение да намирам нещо ново вътре :)))
6.3. Успявате ли да отговаряте на важни имейли в срок? 3.
6.4. Фейсбук по-удобен ли ви е за общуване от електронната поща? 2. Говоря най-вече за Месинджър, доколкото позволява по-бърза и непосредствена размяна на реплики при нужда.
6.5. Често ли пропускате съществена информация в пощата си? 1. (Държа да отбележа, че се дължи на дразнещия навик на gmail да лепва етикет СПАМ на каквото й хрумне. Но вече й хванах цаката и редовно проверявам и там.)
7. Колко време ви отне да отговорите на всички въпроси дотук? А – пак по скалата „0 до 3“ – колко приятно ви беше?
Двайсетина минути. Но ги бях чела предварително 🙂 Да кажем, 2.
Сподвижник в ядърце „Х-книги“.
Ако имам сили и за друго 🙂
1. Защото чувствам хората в нея близки.
2. Носители/Куриери – до средата на май 2016 и от октомври 2016 пак, Пазители – просто продължавам, Блогуващи – по-скоро за наливане на готов текст, отколкото за създаване на нов
В бъдещ етап може би и Мъдреци, Преводачи и Огласящи
3. По всяка вероятност по-малко от 5 часа, но държа да съм в ядрото, за да мога да следя текущите ни дейности. Обикновено успявам да чета, но не винаги ми достига сила да се включа с отговор и/ли действие на време.
4. Като горната точка.
5. Английски, а донякъде и на шведски.
6. Използвайки скалата „0 до 3“, където 0 означава „определено не“, 1 – „по-скоро не“, 2 – „по-скоро да“, 3 – „определено да“, се самооценете по следните въпроси:
6.1. 3
6.2. 3
6.3. 3
6.4. 1
6.5. 1
7. Колко време ви отне да отговорите на всички въпроси дотук?
10-на минути
А – пак по скалата „0 до 3“ – колко приятно ви беше?
2
Ще напиша и до последнорог, но да се обознача и тук:)
Понеже няма как да се разположа нейде между Сподвижници и Приятели, ще рискувам със Сподвижници.
Боя се, че в някои дейности не мога да вземам участие по ред причини, но владея добре руски, испански и румънски; чета на английски, а понякога и на френски – с други думи мога да помагам с превод и редакция.
1. За да раста заедно с човеци като Нев, Ади и дори Хрис (в по-лъчезарните ѝ моменти).
(Закачам се! 😛 Учим се и от по-начумерените… от всички.)
И за да откривам нови. ЧоБи е (освен всичко останало) мост, а аз съм бай Кальо Фичето…
2. За 2016-а искам в:
– ядърце „Е-книги“
– Превеждачите към английски
– Продуцентите (така и така през 2015-а не изчислих смисъл да правим книги за България – ми пък нека ги правим за чужбина 😀 )
– Огласящите (към българската диаспора по света + други общности, институции, медии, които мислят като нас)
Ще продължа да помагам на Мъдреците – както и на всеки, който има нужда от помощ (и няма кой друг да му я даде 🙂 ). Разликата с предната ЧоБи е, че ще откликвам най-вече на Чобити, които показват постоянство и надеждност в действията си. (Иначе казано: спирам да се раздавам, когато има солиден риск раздаденото да се разпилее без следа.)
И ще съм доста (да се чета: ДОСТА) активен в ядърце Aurelion-VN (the Visual Novel). През април се готвим за първото си световно демо… 🙂
3. 15-ина.
4. 500-1000.
5. Английски, италиански, (някой ден) шведски, (някой ден отново) немски, (някои дни) руски.
6.1. 3
6.2. 3
6.3. 3
6.4. 0
6.5. 1
7. 15 мин; 3. 🙂
1.
В книгите, начинанията и хората от ЧБ виждам частици от себе си, от своя дом. Това е достатъчно.
2.
Оглаждач; Пресяващ
Е-книги
Мъдрец не бих се писала на този етап – не е добре за хиперактивността ми; и остарявам.
3.
Колкото трябва 🙂 (Добре де, примерно 6-7.)
4.
Да кажем до 400.
5.Френски, английски, руски. В този ред.
6.
6.1. 2
6.2. 3
6.3. 2
6.4. 0
6.5. Няма “често”, има “понякога често…”, т.е. 0, 1, 2
7.
а)10-15 мин., с оглаждането и съкращаването 😀
б) 2
Ядро.
1.Защото искам да участвам в случването на нещата. Колкото мога.
2. Мисля, както бях и преди:
– Пресяващи
– Блогуващи
– Е-книги (колкото са ми възможностите, които са неголеми)
3. 6-7 мисля, че мога.
4. 200 страници мисля, че ще мога.
5. Английски.
6.1. 2
6.2. 1
6.3. 2
6.4. 1
6.5. 1
Към… 20 минути? Кое би се брояло за неутрално… сигурно 2.
Ядро.
1. Не искам, но трябва. Иначе не получавам достатъчно информация за нещата, които засягат работата ми в ЧоБи (хартиени книги и каса). Няма категория между Сподвижници и Ядро.
2. Хартиени книги. Каса.
– Носители/Куриери
– Баш-разпространители – тук конкретно нещо ме въспира, но по принцип съм.
– Пазители
– Мъдреци – НЕ. Отварям общата поща, когато нещо ми е необходимо там. Случва се това да включва писане и отговаряне на писмо. Налага ми се сама да си изравям куриерските поръчки от общата поща.
– Превеждачи – нещо малко
– Доглаждачи – да не е цяла книга.
Моля да бъде създадено ядърце за писане на обявления в блога и покани към външния свят. Има съществена разлика с Блогуващи.
И с двете не искам да имам нищо общо освен ако нещо конкретно-важно не ми хрумне за слагане в блога.
3. По колкото часа един преводач си мисли по текста.
4. Долу-горе нищо освен в Доглаждачи. Или… 10 стр.
“100 А4″… some kind of a joke?! Still remember this from 3+ years ago. Still funny.
5. Английски, чешки, руски, словашки, немски. На полски не ми се получава особено.
6.1. 3
6.2. 2 Wonder why.
6.3. 2
6.4. 0
6.5. 1
7. Повече от половин час. Имам подозрения за един. 0.