„Свали сваляча“: подготовка

[Кал]

Започваме редакции в подготовка за „Свали сваляча“: мини-сборника с резултатите от упражнение номер 2 от тазгодишната ни писателска работилница в Китен.

Първите ми предложения са по текста на Еви Василева, (предимно) стилови.

Ако не се ориентирате в акронимите или обясненията ми – пишете, ще обяснявам.

[Jane Undead]

Дали мога да те помоля да ги пускаш тия неща в MS Office вариант? Не всички имат Линукс или OpenOffice.

[Кал]

Можеш да ме помолиш.

А можеш и да си свалиш LibreOffice – има го и за Уиндоус.

(Аз няма да ги пускам в MS Word формат. Свикваме да работим с легално безплатни програми. И то е част от обучението ни. )

[Radiant Dragon]

Принципно в интернет има онлайн конвертори на килограм. Лесни и бързи за употреба. На един Google клик разстояние.

[Jane Undead]

Дам, стигнах го тоя извод още преди Кал да ми каже, че няма да ми го даде в док-формат.
Дано само не се е изгубило нещо при конвертирането.

[Mokidi]

Да добавим и удобствата на Гугъл-докс , с единственото неудобство да не ти е под ръка файла, ако нямаш интернет.

[Кал]

Гугълдокс все още не предлагат редакторските възможности (автоматично оцветяване на промените в друг цвят, добавяне на автора и часа) на Офисите.

[Radiant Dragon]

Мда, Open Office явно има някакви интерсни възможности за редакция, които на Word-a излизат леко странно. Но, какво да се прави - свикнали сме.

[Кал]

Да повторя още веднъж съвета ми за LibreOffice?

[Jane Undead]

Да, с LibreOffice си излизат по-добре коментарите.
Сега трябва само да видя как да не ми се качва над MS Office-а.

[Radiant Dragon]

Мерси, но аз не се оплаквам. Просто съобщавам факт. И понеже съм на принципа да не мешам повече от една програма за дадена функция, LibreOffice няма да го кача, докато не реша да си изтрия Word-a. Което няма да е скоро...

ПП. Говоря за версията от 2003-та година. По-новите може и да имат тези редакторски възможности.

[Кал]

Няколко-в-едно:

1. Първи редакторски предложения по откъса от Иви. Предимно стилови, няколко структурни (ПНК).

Ivi_Baobab_Raya_K1.odt

откъс от роман - Ивинела Самуилова

(25.86 KiB) Downloaded 620 times

2. Редакторски (само)предложения по приказката на Кал.

Kal_PzYiZ-Izplyushtyavashta_K1.odt

"Приказки за Юнаци и злодеи: изплющяваща" - Кал

(17.21 KiB) Downloaded 634 times

ВНИМАНИЕ! За нея приказка приемам предложения (или въпроси) от всички ви. Може направо във файла, може и отделно.

3. Първа редакция от Еви + втори редакторски предложения от мен: довършителни стилови щрихи.

Ev_Morence_K1-E2.odt

Евгения Василева - "Моренце"

(10.41 KiB) Downloaded 616 times

Ev_Morence_K2.odt

Евгения Василева - "Моренце"

(19.45 KiB) Downloaded 597 times

Следват Лъчо и Снежи.

[Кал]

Коментари от Jane Undead по моята Изплющяваща приказка:

Здрасти, Кал!

Имам кратък коментар към твоя разказ. Ето го.

1. "– Хубави са си. Хубава си, цялата." - това пряка реч ли е или мисъл? Ако е пряка реч, не ми се връзва много с останалото.
2. Повторението с рома. Няма ли с какво да го замениш на едното място? Буре с ром - бъчви с ром, целия израз звучи като повторение. Виж ако беше буре с ром - бъчви с нещо друго, щеше да е по-последователно.
3. Коментара в скоби с "чети". Някак става твърде очевидно, че историята е написана. А от останалото изглежда по-скоро като че ли Джоан ни я разказва като на приятел. Та някак си се получава разминаване.
4. Защо Джоан се премята над спящото девойче? Така и не разбрах.
5. "(Сещате ли се за Б.Б.? Част от мен изстива, част от мене пуска нокти, и почти наистина при туй, щом се сещам аз.)"
От този коментар не разбрах много. Объркан ми се вижда. Особено след "почти наистина".

Отговарям. По-точно: подсказвам пътепоказатели.

1. Пряка реч е, поне ако съдим по пунктуацията.

Уточняващ въпрос: Чия реплика е това, според теб?

(Ако си отговорим на него задоволително, може би връзката „кои са хубави“ ще стане по-очевидна.)

2. Хаха! Това се нарича „умишлено повторение“ и е част от арсенала на структурните похвати. При някои читатели не сработва; при други - доста ефектно. Да видим сега реакциите на останалите към него...

3. Да, и това е нарочно. Няма да коментирам целта му, щото тя е една от основните особености на целия цикъл „Приказки за Юнаци и злодеи“, пък не върви авторът сам да си тълкува творенията.

(Поне докато не се отчая напълно от читателите си. )

4. Хъм...

Някой тук разбра ли – или има ли поне убедителна хипотеза – защо Юна тръгва да се премята?

5. Тук препратката е към една от предните Приказки с дейното участие на Юна (и тайнствения Б. Б. ). Имайте предвид, че „Изплющяващата“ не е съвсем самостоятелен текст – тя е нещо като откъса от романа на Иви, и в контекст (на ей това сборниче *минутка за недотам скрита самореклама*) добива повече смисли.

За „почти наистина“, по-точно „част от мене пуска нокти, и почти наистина“:

Изразът „пускам нокти“ буквален ли е обикновено или преносен?

А като добавим „почти наистина“, какъв става?

Jane, още веднъж благодаря за коментарите – и възможността да водим разговор на тема творчество.

[Кал]

Още двенки:

1. Първи редакторски предложения по разказа на Валя. Предимно стилови. Накрая има въпрос към всички ви.

Val_neprilichno predlojenie_K1.odt

„Неприлично предложение“ – Валентина Димова

(15.72 KiB) Downloaded 594 times

2. Първи редакторски предложения по разказа на Лъчо. Предимно стилови, едно-две структурни (ПНК).

Lwcho_PisnaMiOtSvalki_v2_K1.odt

„Писна ми от свалки!“ – Лъчезар Енчев

(21.01 KiB) Downloaded 613 times

Следват Снежи, Цвети (да?) и Вик.

[Кал]

Лъч връща редакция след първите ми предложения.

Lwcho_PisnaMiOtSvalki_v2_K1-L1.odt

Лъчезар Енчев - „Писна ми от свалки“

(28.17 KiB) Downloaded 599 times

Втори мои редакторски предложения – малко повече преки „вмешателства“ тук, за засилване/затягане на ключови моменти.

Lwcho_PisnaMiOtSvalki_v2_K2.odt

Лъчезар Енчев - „Писна ми от свалки“

(18.89 KiB) Downloaded 633 times

[Jane Undead]

Тъкмо прегледах пак всички качени тук истории (последната им поправка, по-точно) и забелязах едно странно съвпадение. Като че ли всички имаме някакъв проблем с края (с малки изключения). Чудя се, защо е така? Дали защото задачата беше да напишем кратък откъс и затова някак си не можем да го завършим или просто не ни бива да си завършваме работите? (Не знам за вас, но аз имам на компютъра си сума ти незавършени неща, явно не ме бива особено да ги завършвам.)

[Кал]

Напълно нарочно няма да ви давам моя отговор.

Защо са ни отговори, като вместо тях може да открием решения?

[Jane Undead]

Е, аз си знам че не ме бива. Интересно ми е при другите как е.

[Кал]

При Снежи ще почнем по-отдалеч: с принципно предложение за промяна (намира се в края на файла).

Snej_morska_istorija2_K1.odt

Снежана Ташева – „Морска история“

(22.29 KiB) Downloaded 636 times

Ако има въпроси – насреща съм. Подозирам, че тук ще трябват проби и грешки в избора на случка и герои, докато „налучкаме“ въздействащ вариант.

[Кал]

И при Цвети ще почнем от по-далеч: от вътрешната логика на героите.

Моите предложения в случая са най-вече въпроси. Ако по тях има въпроси – слушам.

[Кал]

Последен остана Вик. Предложенията ми тук са комбинация от логически въпроси, подсилване на емоционални моменти и малко шлифовка по структурата.

Вие също участвайте, ако имате нещо за казване, да?

[Jane Undead]

Имам една критика към Виктор, в добавка към тези на Калин. Малко ми е шантав момента, в който мадамата казва "Да речем, че реших в последния момент за разнообразие да дойда тук.", а пича й отговаря "Мъдър избор." Ако аз бях казала това и някой ми беше казал, че избора ми е мъдър, щях да съм много озадачена. Избора не е мъдър, по-скоро е напосоки, а в такъв произволен избор не може да има кой знае каква мъдрост. Или бъркам нещо?

[Radiant Dragon]

Така, тази вечер или евентуално утре рано сутринта ще направя преглед. Да видим какво съм писал... че съвсем бях забравил за това си "разказче".

[Кал]

... макар че, Снежи, „мъдър“ може да се отнася за мястото, което героинята си е избрала.

(Аз нямам критики към Виктор – само питания и предложения. Бъдете безгрешни в словото си. )

[Jane Undead]

Някак не ми се връзва произволен избор да се нарича "мъдър", ама какво ли пък разбирам аз.
Иначе описанията на света ми харесват, героите също са симпатични. Само не ми се мисли какво ще им е потомството, ако действително се съберат. И въз основа на какво ще останат заедно за дълго време.

[Trip]

А може би репликата с мъдрия избор няма за цел да описва с фотографска достоверност избора й, а просто демонстрира опит за лек бъзик от страна на героя-мъж?

[Кал]

И въз основа на какво ще останат заедно за дълго време.

Еееех, Снежи. То щото нашите родители са заедно въз основа на това...

В моето тълкуване „мъдър избор = хубаво място си избрала". В твоето = „хитро, че си го избрала наслуки“. Нали така?

Емо, героят не демонстрира завидно чувство за хумор преди тоя момент. Не че не са възможни и изненади...

[Jane Undead]

За това, че може да е бъзик, не се бях замисляла. Ама ако е наистина, си мисля че него прозира намека "каква си тъпа", а аз на такъв намек скачам на бой. Честно казано, не мисля че героя иска да засегне героинята и затова предполагам, че не е бъзик. От друга страна, някои хора не са толкова докачливи, пък и езика на тялото може да смегчи каквато там глупост си изтърсил. Май е добре автора да каже какво е имал предвид с тази реплика и с минимални модификации да се направи така, че да служи на целите му.

Еееех, Снежи. То щото нашите родители са заедно въз основа на това...

Просто спекулирам с една теория, която разисквахме скоро с мой приятел. Даже не съм сигурна дали й вярвам.
Иначе си прав за моето тълкувание, от твоето обяснение се вижда по-добре какво не ми пасва.

[Trip]

Според мен прозира "Мъдър избор" (че попадна на място, където съм и аз, та да те заговоря и да пробвам да те сваля, хихихи). Колкото до избора й, никъде не се споменава, че го е направила напосоки. В последния момент не е равно на напосоки.

[Кал]

[spoiler]Не се събирай с такъв приятел... *хахаха*[/spoiler]