Приятели (:

Представяме ви електронното издание на шестнадесетата книга в поредица „Човешката библиотека“:

„Песента на ханджията“ – Питър С. Бийгъл

корица на „Песента на ханджията“

Автор: Питър С. Бийгъл, 1993
Преводач: Анна Антонова, 2014
Редактори: Калин М. Ненов, Невена Стоянова, Илка Чечова, Евгения Василева, 2014
Консултанти: Желяна Пеева, Саша Александрова, Виолета Кецкарова, Даниел Бенсен, Вяра Крушкова, Христина Димитрова, 2014
Предговор: Калин М. Ненов, 2014
Коректор: Калин М. Ненов, 2014
Художник и оформител на корицата: Катерина Данаилова, 2014
Електронно оформление: Александър Василев, Калин М. Ненов, 2014
Технически сътрудник: Мандор, 2014
Издател: фондация „Човешката библиотека“, 2014
Най-нова версия: 2015-03-18

За да ви пратим „Песента на ханджията“:

1) пишете ни (на poslednorog -в- gmail.com) дали я искате във формат FB2 или EPUB;

Файловете са без дигитални (DRM) защити – със знанието и насърчението на автора и литературния му агент. 🙂

2) платете я по някой от начините тук. Чистата ѝ цена е 4 лева.

Всички приходи разпределяме между творческите участници – автори, преводачи, редактори, коректори, художници и оформители.

ВАЖНО:

Разказвали сме ви, че целта ни е да се продадат поне 700 бройки от „Песента“ – електронни или хартиени. Това е минимумът, за да оправдаем разходите, времето и силите, вложени в подготовката на книгата. Сбъдването на тази цел ще определи дали ще включваме други преводни заглавия в поредица „Човешката библиотека“. За да подчертаем колко важна ни е, ще повторим:

Ще издаваме нови преводни книги само ако от „Песента на ханджията“ се продадат поне 700 бройки.

Как да помогнете вие?

  1. С поръчки. Ако ви е по-удобно, използвайте специалната страница на „Песента“, за да заявите колко и какви (хартиени или електронни) бройки желаете. (Ако вече сте ни поръчвали бройки, няма нужда да го правите пак – записани сте.)
    Може да ни пращате и суми, кратни на 4 – 8, 12… 40 лева… – които ще отразим като 2, 3… много бройки… 😀
  2. С разгласа – сред четящите ви приятели. В лични срещи, лични сайтове, блогове, форуми…
  3. С подаръци. Тук препоръчваме страницата или формата за подаряване на е-книги.
  4. Какво още – вие какво друго бихте предложили?

Събраните средства – и мисли – отбелязваме в тази тема. Пишете там (или тук, или в пощата ни) всичко, което ви хрумне.

Ние все така ви слушаме. 🙂

По-личните ми думи ще откриете в предговора към „Песента“. Тук само ще добавя:

Честит рожден ден, Ани! Честит празник, приятели! 🙂

… и песента ме отнася нататък